【大紀元10月31日訊】本（2007）年11月11日（星期日）為美國退伍軍人節，本處比照聯邦政府於翌日（11月12日星期一）補假乙天，領務櫃台亦將暫停服務，如有緊急事件請電話：（202）669-0180或（202）895-1885。

In observance of the Veterans Day which falls on a Sunday (November 11, 2007), this office will be closed on Monday, November 12, 2007, which is treated as a holiday by the U.S. Federal Government. In case of emergency, please call: (202) 669-0180 or (202) 895-1885.

駐美國台北經濟文化代表處 敬啟
Taipei Economic and Cultural Representative Office in the U.S.
(//www.dajiyuan.com)