【大紀元10月26日訊】（大紀元記者李旭生編譯報導）當地時間10月25日，美國總統布希到訪南加大火重災區聖地亞哥。視察約四個小時後，已於下午1：30乘坐「空軍一號」返回華盛頓。他承諾聯邦政府將提供更多的物資支援，並鼓勵災民重建家園。當地民眾和消防人員稱深受鼓舞，表示總統的到來讓他們感到放心。

布希總統25日上午9:30抵達聖地亞哥之後，先在州長施瓦辛格的陪同下乘坐直升機巡視了數個火場，然後來到受災最嚴重的伯那多農場。他到附近的疏散中心慰問了在場的民眾，同當地官員一起來到廢墟安慰失去家園的居民，與他們握手和擁抱。他與受災的傑夫考特（Jay & Kendra Jeffcoat）一家呆了十分鐘，對他們表示慰問和鼓勵。

布希稍後表示，「我此行的目的就是要保證聯邦政府對你們提供在當地的援助」。他還高度讚賞州和當地政府和義工在此次火災中的救援工作。

布希在愛斯康迪都區對兩百多名消防員發表講話，褒獎他們及所有救災人員的英勇行為。他表示華盛頓政府不會遺忘這裡的受災人民。聯邦政府會提供更多的物資援助，包括臨時房屋，清理廢墟，修葺建築，低息貸款等，盡力協助災民儘快恢復正常的生活和工作。

他表示自己注意到大量的民眾遭受嚴重的損失，但現在應該將更多的精力轉向重建自己的家園。他承諾「將提供所有你們需要的支援」。

在場的消防員蓋裏‧約翰遜（Gary Johnson）表示，總統的到來讓他們感覺很振奮，並感謝總統在百忙之中抽時間來訪。醫護人員費拉羅（Joe Ferraro）則表示，很高興知道他們可以得到聯邦政府的援助。

加州參議員費恩斯坦（Diane Feinstein）陪同布希來訪，當地的隨行人員則包括州長施瓦辛格，眾議員艾薩（Darrell Issa）和亨特（Duncan Hunter）等人。

資訊來源：洛杉磯時報，聖地牙哥聯合論壇報，10 News，NBC

(//www.dajiyuan.com)