【大紀元10月19日訊】〔自由時報編譯鄭曉蘭／綜合報導〕日本一家軍事模型玩具公司的新商品附贈模型人偶，重現日本二戰期間從事勞動服務的女學生樣貌，不過由於名稱使用在南韓常被與「慰安婦」混為一談的「女子挺身隊」，因此引發日本企業利用「慰安婦」牟取商業利益，在他國歷史傷痛上灑鹽的爭議。此消息經南韓媒體報導後，該日本公司已在網頁上澄清說明，並決定更改人偶名稱，改為「附贈女學生人偶」，期能平息眾怒。

日本軍事模型玩具公司「好模型」（FineMolds )11月即將上市的二戰坦克模型「三十五分之一（日本 )帝國陸軍二戰砲擊戰車、附女子挺身隊人偶」，標榜「日本陸軍的夢幻砲擊戰車終於加入戰線！首度附贈女子挺身隊人偶」，並推出網路和實體玩具店預購。

不過，「女子挺身隊」的名稱卻觸動南韓關於「慰安婦」的不堪回憶。據南韓媒體報導，某軍事武器模型同好會的會員質疑：「人偶頭髮中分加髮髻，腳上穿著厚襪與膠鞋，分明就是當時被強徵充當挺身隊的南韓婦女形象」。有人批評日本企業藉此美化日軍在二戰期間強徵慰安婦的醜事。

所謂「女子挺身隊」，是日本於二戰末期基於勞動力不足，徵用民間未婚女子投入軍事相關產業的勞動服務隊。不過，由於南韓傳統觀念很忌諱未婚女子戶外勞動，若被徵用加入挺身隊形同醜事一樁，加上有南韓慰安婦出面指控日方曾打著挺身隊名義強徵慰安婦，故常將「慰安婦」和「女子挺身隊」兩詞混為一談。

事實上，除批判聲浪，南韓也有人表示「把人偶視為仿照韓籍女子挺身隊的確有些牽強，最可能的應該是當時被強制徵用的日本女性勞動者」。