【大紀元1月9日報導】（中央社芝加哥九日法新電）休士頓火箭隊後衛麥格雷迪八日在例行賽下半場砍進二十五分，全場進帳三十一分，包括一次關鍵跳投，助火箭以八十四比七十七擊敗美國職籃ＮＢＡ芝加哥公牛。麥格雷迪已連續六場得分突破三十分。

麥格雷迪堪稱居功厥偉，不過火箭前鋒巴提耶同樣功不可沒，倒數六十秒內兩度阻止公牛後衛高登進攻，助火箭拿下最近七場比賽的第六勝。姚明缺陣以來，火箭戰績推升至六勝二負。

麥格雷迪第三節拿下十分。受到火箭壓制，公牛該節僅拿下十一分，平白丟掉上半場結束時的十分領先優勢。火箭第三節結束取得五十四比五十一領先。

麥格雷迪第四節炮火再開，連續飆進兩顆三分球，助火箭以六十三比五十五領先。

公牛開始追趕，高登第四節加足馬力，拿下全場二十四分中的十六分，他在倒數一分五十三秒的一記跳投，把比數追平為七十七比七十七。

麥格雷迪不甘示弱，三分線內一步拔地而起，越過公牛前鋒鄧恩跳投中的，火箭自此未再落後。

巴提耶發揮防守悍將本色，在倒數六十秒死纏高登，讓他在罰球線投出麵包。下波進攻高登改從右邊切入，不過倒數二十三秒又被巴提耶賞了一記火鍋。

麥格雷迪倒數二十一秒兩罰中一，火箭以八十比七十七領先，公牛後衛韓瑞克跳投不中，火箭拿下勝利。

麥格雷迪全場出手二十九次命中十四球。前鋒隊友霍華德貢獻十六分和九籃板，老將中鋒穆湯伯抓下十六個籃板，連續七場比賽籃板達二位數。