【大紀元1月15日報導】（中央社雪梨十五日法新電）英國與澳洲兩國奧委會今天簽訂合作協議，為兩國參加二０一二年倫敦奧運會的運動員，率先起步作準備。

根據澳洲國家奧會與英國國家奧會簽訂的合作協議，澳洲選手將應邀到英國集訓和比賽，尤其是奧運會的比賽項目。

澳洲奧會主席柯茲說：「為了適應生活，二０一二年之前在倫敦集訓和比賽對我們的運動員將會有很多好處。在真正奧運場地進行比賽，對我們的準備工作也極為重要。」

在澳洲代表隊可能進行賽前集訓地點，英國奧會將提供建言與住宿。

英國奧會主席莫乃漢說：「在英國的賽前集訓，我們將協助澳洲奧會尋找合適的設施與住宿。我認為，我們可在其他許多領域交換意見和練習。」

反之，澳洲奧會將要求所屬體育組織邀請英國運動員，到澳洲參加國際賽。

澳洲奧會也將邀請英國奧會在二００九年至二０一一年，派隊到雪梨參加澳洲青年奧運會。

英國派遣一支由一百一十二名選手與六十四名官員組成的代表隊到雪梨，準備參加後天揭幕的二００七年澳洲青年奧運會。

澳洲奧會也承諾為英國奧會提供建言，提供有關主辦二千年雪梨奧運的經驗。

莫乃漢說：「我們是二０一二年倫敦奧運的主辦國奧會，我們希望得到澳洲奧會就有關二千年雪梨奧運的經驗所提供的建言。」