【大紀元1月10日報導】（中央社台北十日電）中國現代語言中，「二奶」一詞產生後不久就出現以此為中心的組合詞：「二奶村」、「二奶車」，甚至連廣州開往香港的火車也被戲稱為「二奶特快列車」。「柏林日報」最近特別發表文章，報導中國這一廣為流行的社會現象。

德國之聲引述這篇報導說，「與帶深色車窗的高級轎車、鑽石鑲嵌的手錶或巴洛克風格的別墅一樣，情婦是富有的中國男人生活的一部分，他們並不把擁有二奶視為秘密。西方社會對婚外關係頂多持寬容、但從不持讚賞態度。而中國與此不同，有情婦成了地位的象徵。朋友和同事往往都知道內情。」

報導說，雖然二零零一年經中國婦聯的倡議，通過了所謂的反二奶法。該法正式把重婚列為懲罰範圍，並承認妻子有索取生活費和損失費的權利，但在一個金錢流向和司法體系都同樣不透明的國家，法律不可信任。所以，大多數妻子只能依靠自己。

報導指出，包二奶的男人中，不乏中共高級幹部，其中最著名的有前中國銀行香港分行行長劉金寶、北京市副市長劉志華。

報導說，許多包二奶的情事為國家官員所為，這顯然使政府處於十分尷尬的境地。所以新規定提出，不能提拔有婚外情關係的官員，但北京的指示歷來難以得到貫徹。

甚至國營的酒店都為顧客提供服務：在帶有政府部門標記的汽車到達後，酒店的人立即用帶有磁性的車牌蓋住原車牌，以防止外人知道有官員正在酒店裡幽會。