【大紀元9月29日訊】特派記者黃照敦／美國紐約報導〕王建民以汗水播種，掙得一身榮耀，結束輝煌的一季，除了球季初伸卡球手感較差，比賽稍有不順外，整體來說，建仔全季表現穩健，沒有大起大落，對於一個大聯盟二年級生，建仔實在難得。

本季表現 自認滿意

建仔又是怎麼看待自己一整年的表現呢？王建民表示，4月開打後，伸卡球一直沒辦法掉下來，投球樣子又走掉，一直到5月以後，動作才調回來，改掉習慣性右手會放太低的缺點，也找回伸卡球手感。

王建民因去年7月肩傷休息2個月，那次痛苦經驗讓他今年更加謹慎，除了在一月就提前回到美國自主訓練，加強體能，更婉拒3月初世界經典賽台灣隊的徵召，就是為了全心拚今年。

由於春訓底子打得深，王建民儘管目前投球局數和場次都幾乎是去年的兩倍份量，不過他說：「現在身體都沒有不適，也會小心一點保養，畢竟還有即將開打的季後賽。」

王建民也知道雖然他的球季賽結束，成績也還滿意，不過他下一個目標就是世界大賽，他不否認，現在最渴望的就是戴上世界大賽的冠軍戒指。
「王建民 06球季全紀錄」一覽表

該給他個功勞獎

對洋基而言，像王建民這種好手，真是百年難得一見，而他能成為洋基百年來首位亞洲勝投王，更是實至名歸，注定在大聯盟第2年就寫下隊史光榮一頁，洋基球團應該考慮頒給他一座功勞獎。

建仔在19勝中，共投136點2局，責失分才33分，防禦率約2點2，換句話說，他在勝投的場次中，平均每9局失分都控制在2點2分以內，只要隊友能幫他打進3分以上，勝算就很高，像昨天洋基火力大放送的情形，在今年王建民先發場次還不多見。

王建民本季先發33場中，為洋基拿下22勝，幾乎已近總勝場數96場的4分之1，王建民本季共有13次出賽時剛好都碰上洋基想尋求止敗，王建民屢次不負眾望，拿下9勝2敗戰績，難怪總教練托瑞會認為他最值得信賴，更對洋基打者有多次未給王建民火力奧援，還真的虧欠建仔。

更難能可貴的是，王建民超穩定，不但是唯一全年無休，固定輪值先發，且沒有太多病痛缺陣，尤其是他今年從未連敗，從4月份起，單月最多1敗，7月9 日至8月3日拿下本季最長的5連勝，8月19日至9月10日也貢獻4連勝，可說是勞苦功高，也是幫洋基9度拿下美聯東區冠軍最重要推手。

王建民是洋基球探從選材、送進農場到塑造成大聯盟勝投王，一路栽培出來，和過去花大錢挖角的政策大不相同，效果卻出奇好，洋基未來會更願意栽培年輕球員，從王建民成功例子，或許可帶給洋基新的啟示。

（特派記者黃照敦）

貢獻度最高 卡諾莫屬

〔記者吳清正／綜合報導〕王建民今年贏得大聯盟最多的19勝，如果問獲得誰的火力支援最多，則非王建民的超級好朋友卡諾莫屬，昨天卡諾也贊助一發全壘打。

卡諾今年雖然曾經進入傷兵名單1個多月，但是在王建民先發的比賽中，卡諾仍然大力贊助8支全壘打、23分打點，單場2安打以上的比賽多達11場，包括2次單場4安，1次單場3安。

卡諾於8月9日復出，第1場比賽就是由王建民先發，雖然不是教練團刻意安排，兩人真的緣份不淺，卡諾也馬上以3安打力挺王建民。

王建民和卡諾曾在小聯盟並肩奮戰，去年晉升大聯盟的時間相差只有1個月，兩人「革命情感」深厚，加上卡諾的父親強龍（阿Q）在台灣職棒打過球，對來自台灣的王建民特別有親切感，王建民主投的比賽，卡諾總是特別來勁。

此外，謝菲爾德在王建民4月份的5次先發中，就打出2支全壘打、8分打點，貢獻度不輸給卡諾，可惜謝菲爾德5月初就受傷，直到9月23日才復出，否則，王建民還可以獲得更多奧援。