【大紀元9月26日訊】（大紀元駐英國記者周煒編譯報導）根據英國最高警署最新發佈的消息，9月22日，在米德爾薩克斯（Middlesex）市政府，兩年前發生的盧頓市場華人綁架案的最後一名綁匪被判入獄，使得這一有6名成員的團伙，每人服刑期加起來總共達158年。

於迪迪（音譯Di Di Yu），40歲，在警方成功抓捕該團伙其他五名成員後一直在逃22個月。警方於今年2月6日根據得到的線報將他抓獲。於迪迪因綁架罪被判入獄9年，非法監禁罪9年，敲詐罪6年。

綁架案發生在2004年5月16日，一名32歲的中國人在盧頓的一處星期天舊貨市場出售DVD時，一夥中國人命令其把攤位移走，並把他帶到一個小型出租車上，拉到位於倫敦曼斯菲爾德街的一處住址。被綁架的中國人遭到毒打，並被要求支付4000-5000鎊贖金，才能平安返家。

被綁架人的弟弟接到勒索電話後於當天向警方報案。倫敦警察廳的反綁架專家暗中展開行動，使得人質被安全釋放。

警方進入綁匪藏身之地，逮捕了五名嫌疑人。在辦案過程中，警方還發現人質30歲的弟弟在2004年3月8日時曾經遭到其中兩名被告的綁架。

當時被捕的5名嫌疑人年齡均在30-40歲，居住在倫敦N15地區。他們在米德爾薩克斯市政府進行的為期四周的審判後，於2005年2月8日入獄。

五名被告被判刑情況如下：

陳楠（音譯Nan Chen）因2004年3月的綁架案，被判敲詐罪8年，綁架罪11年，非法監禁罪11年，因2004年5月的綁架案，被判綁架罪13年，非法監禁罪13年，敲詐罪10年。同期執行。

於美華（音譯Mei Hua Yu）因2004年3月的綁架案被判非法監禁罪7年，敲詐罪5年。同期執行。

程迅雲（音譯Xun Yun Cheng）因2004年5月的綁架案被判綁架罪9年，非法監禁罪9年，敲詐罪6年。

於常舒（音譯Chang Shu Yu）因2004年5月的綁架案被判非法監禁罪8年。

張成才（音譯Cheng Cai Zhang）因2004年5月的綁架案被判綁架罪9年非法監禁罪9年，敲詐罪6年。同期執行。

負責綁架和專家調查小組的探長詹姆斯Leon James表示，當日的宣判顯示，警方會繼續追蹤重大嫌犯，把他們繩之以法，這起暴力綁架案的告破會重塑倫敦各社區民眾對警方的信心，使他們願意找到警方，依靠警方來處理此類事件。

(//www.dajiyuan.com)