【大紀元9月23日訊】〔自由時報記者許明禮／綜合報導〕2006日本桌球公開賽會內賽昨登場，「桌球小子」莊智淵連宰兩名地主選手岸川聖也、松下浩二，挺進16強，他和蔣澎龍的雙打組合也順利晉級男雙8強。

9月初贏得新加坡公開賽亞軍的莊智淵，在休兵一週後重新蓄積能量，他首輪迎戰日本新生代好手岸川聖也，帳面上雖以直落4獲勝，但過程並不輕鬆，有3局拚戰至丟士才分出勝負。

莊智淵第二輪面對日本削球名將松下浩二，雖丟掉首局，但隨即找到破解之道，4：2再闖一關，小莊16強將遭遇世界排名第4的中國名將王皓，兩年前雅典奧運，小莊的奪牌之路就是栽在王皓手上。

世界排名102的老將張雁書先以4：1擊敗排名31的法國名將席拉，再以4：3逆轉擊敗德國選手奧洽洛夫，擠進男單16強，打出近幾年代表作。

今年鮮少在職桌巡迴賽亮相的「直拍王」蔣澎龍，先盛後衰，3：4不敵南韓削球天王朱世赫，止於32強。

17歲小將江宏傑首輪表現出色，直落4淘汰世界排名44的俄羅斯好手庫茲明，但32強戰以1：4敗給王皓，吳志祺首輪以2：4敗給德國史提格。

女子組賽事，世界排名137的陸雲鳳首輪以4：3逆轉擊敗世界排名16的香港名將柳絮飛，締造生涯最重大勝利，小陸隨後又演出一場超級大逆轉戲碼，先失3局再追4局，氣走俄羅斯的加寧娜，首度闖進女單16強。

(//www.dajiyuan.com)