【大紀元9月22日報導】(據中廣新聞報導) 美國職棒大聯盟，波士頓紅襪隊打季後賽的機會渺茫，不過紅襪的強棒「老爹」歐提茲單場揮出兩支全壘打，成為紅襪百年隊史上單季全壘打紀錄的保持人，紅襪以6比0擊敗明尼蘇達雙城。聖地牙哥教士隊的救援投手霍夫曼也逐漸逼近大聯盟生涯最多救援成功的紀錄。（陳楷報導）

紅襪輸掉了美國聯盟的東區例行賽冠軍，不過球員還可以把握最後十場比賽爭奪個人紀錄。指定打擊歐提茲面對雙城投手桑坦納，第一局就揮出了全壘打，這事是歐提茲本季第51號全壘打，打破了波士頓紅襪隊高懸了68年的隊史紀錄，舊紀錄是1938年法克斯保持的50支。

美聯塞楊獎的熱門人選桑坦納在明星賽後拿下九連勝，但這一場狀況不佳，主投五局被打了六支安打丟掉4分，吃下明星賽後的第一敗，勝投還是維持18場，王建民還有機會追上。

而歐提茲在七局又打出了第52支全壘打，不過他距離馬里斯保持的美聯單季最多61支全壘打還有九支的差距，挑戰紀錄的機會不大。雙城輸給紅襪以後由於美聯中區戰績領先的底特律老虎也以3比4敗給金鶯，目前美聯中區老虎隊還是領先雙城半場勝差。

另外教士的守護神霍夫曼本季46次救援機會裡只失手5次，拿下本季第41次救援成功，霍夫曼生涯救援成功次數已經累積了477次，再一次就追平由史密斯保持的大聯盟最多救援紀錄。教士以3比1擊敗亞利桑納響尾蛇，還以半場勝差領先洛杉磯道奇。