【大紀元9月20日訊】(美國之音記者：捨阿夫2006年9月19日新加坡報導) 在新加坡召開的世界銀行和國際貨幣基金組織年會第一天會議結束。這兩個組織的領導人擔心石油價格居高不下、全球貿易不平衡以及保護主義有可能破壞經濟增長。他們表示，保持經濟增長的最佳途徑是保護能源和恢復陷入停頓的世界貿易談判。

*拉托：未來經濟增長並不樂觀*

星期二會議開始後，國際貨幣基金組織總裁拉托警告說，儘管世界經濟和金融市場表現強勁，但是對未來經濟增長的預期並不樂觀。他表示，要致力於保護能源，以抗衡高漲的石油價格，減少通貨膨脹，同時還要針對財政赤字和匯率問題採取行動，以結束可能引發保護主義的全球貿易不平衡。

*沃爾福威茨：恢復世貿談判需各方讓步*

國際貨幣基金組織和世界銀行負責人還呼籲各成員國努力恢復今年早些時候擱淺的世界貿易談判。世界銀行總裁沃爾福威茨說，為了取得進展，所有各方都需要做出讓步。

沃爾福威茨說：“美國需要接受進一步削減人為影響貿易狀況的農業補貼，歐盟則需要降低市場准入壁壘，像中國、印度和巴西這樣的發展中國家需要降低製造業產品的進口關稅。”

*向發展中國家提供更多援助*

羅德里格.拉托和沃爾夫維茨還呼籲向發展中國家提供更多援助，特別是非洲國家，不過他們表示，腐敗阻礙了發展。沃爾福威茨說，良好的管理是走出貧困的“快車道”，沒有良好的管理，所有其它的改革都毫無意義。

*工業化國家加進一步打擊腐敗*

世界銀行官員們同時敦促主要工業化國家要進一步打擊腐敗。他們說，發達國家應該嚴厲打擊跨國公司在發展中國家的腐敗行為，另外還應該更積極地幫助追回發展中國家腐敗官員貪污的贓款。

一些援助機構和權益組織曾擔心，過度關注防範和懲罰腐敗可能會妨礙最需要幫助的那些國家獲得貧困救濟。他們認為，這樣的結果是那些生活在腐敗政府統治之下的窮人受到的傷害最大。世界銀行官員說，只有在確信腐敗官員根本無意實施改革的情況下，他們才會撤出援助項目。

*沃爾福威茨：非洲發展最受關注*

沃爾福威茨說，在發展問題上，非洲仍然是世界銀行最為關注的對象。援助機構和活動人士還呼籲，世界銀行和國際貨幣基金組織在組織運作和資金使用方面給予貧窮國家更大的發言權。

*投票權份額改革*

星期一下午，國際貨幣基金組織證實，184個成員國投票通過了投票權份額改革方案，給予中國、墨西哥、韓國和土耳其更大的投票權，同時增加這些國家對國際貨幣基金組織的捐款額度。

這四個國家被認為在國際貨幣基金組織的捐款額度和他們的經濟實力最不相符。(//www.dajiyuan.com)