【大紀元9月15日訊】(大紀元記者岳鵬費城綜合報導)費城，費城，不知是哪位華人前輩首先啟用了這個主要是音譯的譯名。英文的費城「Philadelphia」一詞本來是希臘語裡「兄弟友愛之城」的意思，跟費用、花費的「費」字根本不搭界。作為美國人口第五大及賓州第一大的城市，「費城」真是所費不貲、花費昂貴的城市嗎？

　　唐代詩人白居易初到洛陽，拜見了詩人顧況。當時白居易尚未成名，顧況開玩笑說： 「洛陽米貴，白居不易。」費城是不是另一個洛陽呢，至少從汽車保險和養車費上來看，好像是這樣的。

　　據運輸諮詢公司Runzheimer International於9月初發佈的一份調查報告說，底特律是美國私家汽車養車費最貴的城市，而費城則名列第二。在底特律，擁有一輛中型轎車，一年要花費$12,210美元，費用高得令人吃驚，這比養車費最低的Sioux Falls要高出$4,500多美元。費城在調查的100個城市中，以$11,081美元位居第二；洛杉磯排名第三，一年耗費$10,604美元。

　　汽車保險，包括責任保險、碰撞保險和綜合保險，是導致在底特律這個汽車城保養一輛車耗費昂貴的最主要的原因。底特律的汽車保險一年高達$5,072美元﹐費城為3,779元 ，洛杉磯則是$3,225元。

　　家住費城西郊的劉先生說，他們家每年的汽車保費是$1400元，不到費城平均值的一 半。但兩個人開車加上汽油、維修，每年在「行」上的花費總要在$5000美元以上。

　　一年前，他太太在停紅燈時不小心碰了前面的車，蹭破一點後面的皮。修車行估價要$800美元，對方想索要$600私了，他們沒同意，後來就不了了之了。對大部份開車者來說，發生車禍碰撞時，一般碰的輕的就不計較，不管是碰了對方或被對方碰了。碰的很嚴重了，才找保險公司。

　　在費城上班、家住德拉華州的王女士說，她和當律師的先生兩人開車，都是很好的司機，他們每年的保費是$1500元，但每年的汽油費卻要$3600元，加上平均維修費用 700多塊，每年怎麼樣也要六、七千元花在汽車上。大概是因為家裏有個律師吧，他們每次遇車禍，不管誰的原因，都會向保險公司索賠。

　　與華人比較，居住在費城的西人傑西卡．盧梭女士和丈夫同開一輛車，他們的保費要更高一些，每年達$2100元；每月汽油費$80，每年維修再花上$300左右。因為他們居住在城裡，駕駛記錄也非常好，兩人一年三千多塊就夠了。

　　但是呢，並不是每個人都在汽車上花那麼多錢。相比之下，很多土生土長的美國人和開車歷史長、記錄也好的人，費用自然低一些。家住新澤西的希奚．奈維爾 (Ceci Neville)女士說，她的保費每年只要800元。另一位居住在西費城、在費城大學城工作的葉先生說，他通常坐地鐵上下班，每個月$70塊，一般只在週末開車；家裏兩輛車，單保(只保別人)每輛每年不到$180塊錢。

　　還有，汽車如果帶有一些設備也能降低汽車保險，比如安全氣袋(AIR BAG)、防盜警號、白天亮的前車燈，都能減低保費。學生如果有好的成績也可減少保費，加入AAA會員會得到不只是減低保險的好處，還能得到很多減價的待遇，比如旅館、買房等等。在同一公司買多個汽車保險，也相應會便宜些。

　　詩人顧況在讀到白居易的「離離原上草，一歲一枯榮，野火燒不盡，春風吹又生」時，被美妙的詩句驚住了，他說：能寫這樣的好詩，在洛陽居住就容易了……

　　平心而論，雖然費城的「行」可能稍微破費了些，費城的「居」，與鄰近的紐約和DC比較起來，應該還是容易一些的了。

　　所以呢，費城到底是費錢還是不費錢呢，好像不能一概而論了。(//www.dajiyuan.com)