【大紀元9月12日訊】(美國之音記者：雷祿斯2006年9月12日北京報導)世界衛生組織公佈用於灌溉農作物的廢水處理新指導原則。本星期在北京開會的專家們認為，正確處理廢水是拯救全世界數以百萬計的生命的關鍵。

*發展中國家使用廢水灌溉*

世界衛生組織表示，腸道疾病是發展中國家最大的殺手之一，每天有6000人死於這種疾病。很多人在吃了使用未經處理的廢水灌溉的農作物之後生病。專家說，這種做法在亞洲、非洲和拉丁美洲的一些地區尤其常見，這些地區的衛生設施不足，而且很難找到清潔的水。大約每年有200萬人死於腹瀉，其中大部份都是因為惡劣的衛生環境引起的。

世界衛生組織的專家指出，只要能消滅掉廢水中有危險的寄生物、細菌和有毒物質，同時留下有養份的物質，廢水就可以安全的使用。

中國在耕作中使用未經處理的污水最廣泛的國家，其次是墨西哥。墨西哥國立自治大學的環境問題研究員布蘭卡.西斯內羅在北京對與會者說，要較為貧窮國家的農民把污水灌溉改為用清潔的水灌溉是很困難的。她說，墨西哥缺乏清潔的水，但是還有其他一些重要的因素。

西斯內羅說：“在使用廢水的地區，農民承租土地的租金比清潔水區域的土地租金高3倍。這聽起來很奇怪，也就是說廢水提高了土地的價值，因為產量可以增加3倍。”

使用未經處理的廢水對發展中國家和發達國家都是一項挑戰。

*廢水問題影響國際間貿易*

在斯德哥爾摩的瑞典傳染病控制學院研究員托爾-阿克塞斯.斯滕斯特羅談到，廢水問題影響了發展中國家與工業化國家之間的貿易，由於以農業為基礎的經濟體向工業國家銷售有污染的農產品，致使工業化國家不得不採取保護性措施。

斯滕斯特羅說：“ 由於使用未經處理的廢水，現在有很多疾病已經出口到了其他國家，這導致國際貿易出現困境，有的國家還制定了某些限制措施。”

世界衛生組織官員說，使人們更加認識到使用未經處理的廢水所帶來的危險，這是降低腸道疾病死亡率的關鍵。

(//www.dajiyuan.com)