【大紀元8月30日訊】（大紀元記者郭秋怡綜合編譯）據密西根州媒體網站報導，該州查爾瓦克斯市(Charlevoix)「中國第一」餐館(China 1)現年37歲的老闆董永盛(譯音：Yong Sheng Dong)和他34歲的妻子陳玉珍(譯音：Yu Zhen Chen)，7月12日因涉逃漏稅、結夥詐欺(racketeering)、洗錢及僱用非法勞工等案，遭到警方逮捕，隨即由檢方起訴，經當地法院審理，他們兩人已於上週二認罪。

檢察官將他們倆各以3項重罪起訴，雖然其中1項為結夥詐欺罪，刑期五年，另2項逃漏稅罪名，也可判處最高五年的徒刑，但因他們二人已被美國移民和海關執行署（US Immigration and Customs Enforcement）下令遣返中國，所以只須在監獄裡待到遣返手續完成為止。

密州助理檢察官法納拉(Shaynee Fanara)表示：「據我瞭解，他們倆的上訴已全敗訴，兩個人都會被遣返，他們來到這裡本來就不合法。」

法納拉也表示，他們倆的10萬美元以及一輛車都已被市政府沒收，沒入款項將充作調查本案的執法單位及檢察官辦公室的經費。法納拉並表示：「我覺得處罰很恰當，我很滿意以這三項重罪起訴他們，並下令遣返，我們不一定要把他們關起來。」因為她認為：「要他們為在這裡犯下的罪行負責是很重要的，若他們還想回美國，無論合法與否，他們的犯罪紀錄應確切反映出他們的為人。」

對於「中國第一」餐館在給樂市(Gaylord)、希博伊根市(Cheboygan)及橫市(Traverse City)的分店，法納拉表示，「他們已同意合作，提供他們所知道的其它餐館的任何訊息。」

本案目前尚待進一步調查，其他涉案人員大多數都是老闆夫婦的親戚，他們也有可能會被起訴。

資料來源：Record-Eagle、Gaylord Herald Times。(//www.dajiyuan.com)