【大紀元8月30日訊】(美國之音記者：韋娓陳健2006年8月29日華盛頓報導) 8月29日星期二，紐約華爾街股票市場出現起伏不定的局面，儘管最後以漲勢收盤，主要由於美聯儲公佈的會議記錄顯示，美國央行認為，為了減緩通貨膨脹可能有必要進一步提高利率。投資人擔心，消費者信心指數下降、經濟增長減緩再加上利率提升，美國公司的盈利可能減少。

星期二收盤時，道瓊斯工業平均指數上升17.93點，升幅為0.16%，以11369.94作收；標準普爾500種股票指數星期二上升 2.50點，升幅為0.19%，以1304.28點收盤；以高科技為主的納斯達克綜合指數上升11.60點，升幅為0.54%，達到2172.30點。

$$$$$$

星期二，在美聯儲公佈了8月8日的會議記錄顯示也許有必要進一步緊縮信貸之後，美元對世界主要貨幣的兌換率有所下降。

到美國之音財經縱橫截稿時間為止，在紐約外匯市場上，一美元兌換116.645日圓、0.7798歐元、1.1078加元、0.5268英鎊、1.3089澳元或1.2291瑞士法郎。

$$$$$$

總部設在紐約的經濟研究機構會議委員會星期二報告說，美國的消費者信心指數從7月份的107下跌到8月份的99.6，為九個月來的最低點，原因是汽油價格居高不下使人們擔心通貨膨脹惡化，再加上房地產市場降溫和美聯儲暫停提高利率，導致人們對就業機會和經濟前景感到擔憂。

會議委員會每個月中旬對五千個美國家庭進行調查，這次調查是在石油和汽油最近下跌之前進行的。

根據會議委員會公佈的調查結果，消費者對今後六個月的預期指數也從上個月的88.9下降到了83.8，現況指數則從134.2下跌到123.4。在美國總的經濟活動中，個人消費占70%，是美國經濟增長的主要動力。

$$$$$$

美國法院行政管理局報告說，美國申請破產保護的案子減少到五年來的最低水平，主要因為去年生效的一項聯邦法律使個人更加難以申請破產保護。

美國的破產案今年第三季度跟去年同期相比減少了67%。去年第三季度的破產案總數為46萬7千333件，而今年第三季度的破產案只有15萬5千833件。

在今年6月30日之前的12個月中，美國全國申請破產保護的個人和企業總共為148萬，跟去年同期相比減少了9.3%，其中個人破產案減少了9.5%，企業破產案減少了2.6%。

紐約一位專門處理個人破產案的律師卡寧斯說：“這個數字顯示出新法的作用，特別是對個人的影響。正是由於新的法律，數以千計的個人放棄了破產申請。”

根據去年10月17日生效的法律，一個人的收入如果高於所在州中等家庭的收入，他在申請破產保護時可能被迫償還部份債務。而在新法生效之前，破產者的債務可以被一筆勾消，不必償還任何債務。新的法律還要求個人在申請破產保護之前必須進行信貸諮詢。

$$$$$$

華爾街日報星期二說，美國聯邦調查人員正在調查英國石油公司是否操縱美國的原油及無鉛汽油市場。英國石油公司證實有關調查正在進行，但是不願意發表評論。

美國商品期貨交易委員會已經開始就英國石油公司在2004年操縱美國丙烷市場的指控展開調查。

美國國會下個星期將傳喚英國石油公司對阿拉斯加普拉德霍灣油田關閉問題做出解釋。

美國商品期貨交易委員會最新調查的重點是2003年和2004年間英國石油公司可能對全球石油的場外交易進行操縱。

$$$$$$

星期二，石油價格下滑到每桶70美元以下，主要由於熱帶風暴埃內斯托繞過了墨西哥灣的石油和天然氣生產基地，減輕了投資人對當地石油生產可能中斷的擔憂。

在紐約商品交易所，10月交貨的輕質低硫原油期貨價格下降91美分，達到每桶69.70美元。在倫敦國際石油交易所，10月交貨的北海布倫特原油期貨價格下降1.04美元，達到每桶68.91 美元。

星期三是伊朗停止濃縮鈾活動的最後期限，人們擔心如果聯合國制裁伊朗，伊朗可能會中止石油出口。此外，英國石油公司的阿拉斯加輸油管暫停運作預計影響星期三發表的美國石油庫存統計數據。

$$$$$$

正在中國訪問的美國貿易代表施瓦布星期二表示，中國應當在推動恢復全球貿易談判方面發揮更大的作用。她說，全球貿易體系的開放對中國來說利益攸關，如果有關談判失敗中國將蒙受很大損失。

分析人士指出，施瓦布可能要求中國作為最大的發展中國家發揮影響力，說服其它發展中國家接受發達國家對農業補貼作較小幅度的削減。但是，有些經濟學家認為中國不可能那樣做，因為這會影響到中國跟其他發展中國家的關係。

中國商務部長薄熙來星期二說，中國願意促進世界貿易談判，但是希望發達國家為達到這個目標而做出更大的讓步。

$$$$$$

美國財政部的一位高級官員說，在美國推動下，很多國際銀行都在切斷跟北韓的金融聯繫。美國指責北韓向其它國家擴散武器和導彈技術、偽造美鈔並販毒。美國要使北韓在國際金融領域難以招架。

美國財政部負責反恐和金融情報的副部長雷文凱在接受美聯社採訪的時候指出，新加坡、越南、中國、香港和蒙古的金融機構都自覺表示不願繼續跟北韓保持金融往來，因為他們捲入北韓政府的犯罪活動。

$$$$$$

正在中亞地區訪問的日本首相小泉純一郎跟哈薩克斯坦政府簽署協議，擴大日本跟哈薩克斯坦在和平利用原子能方面的合作，為日本公司與金屬鈾蘊藏豐富的哈薩克斯坦擴展業務鋪平了道路。

日本正尋求從中亞國家得到能源，以減少對中東國家能源的依賴。日本幾家大公司已跟哈薩克斯坦達成開採或進口金屬鈾的協議，哈薩克斯坦計劃把金屬鈾產量提高到目前的四倍，趕上加拿大和澳大利亞，在2010年成為世界最大的出產金屬鈾的國家。

$$$$$$

世界銀行和11個公用事業、銀行、貿易公司等機構與中國的兩家化工公司達成總價值近10億美元的溫室氣體減排交易協議，這是《京都議定書》生效以來最大的一筆降低溫室效應氣體排放的交易協議。這兩家中國公司將執行每年減排1900萬噸二氧化碳的任務。

這筆交易也是中國政府的意外收入，因為中國政府將從中提取部份稅金，投入清潔能源發展基金會，用於開發再生能源，也就是利用太陽能、風力等來取代排放溫室效應氣體的能源。

$$$$$$

中國政府星期二表示，已在全國各地設立熱線電話，鼓勵人們舉報侵犯知識產權的行為。

中國國家保護知識產權工作組辦公室說，全國各地已設立50個舉報投訴服務中心，通過全國統一的知識產權舉報投訴電話和互聯網在線舉報投訴窗口向全社會接收侵犯知識產權的舉報、投訴和諮詢。任何個人或公司都可以打熱線電話、或在網上和某一中心聯繫。而這些中心會在五天內處理舉報的事件，如果屬實，將轉給有關政府部門採取行動。

$$$$$$

日本當局星期二報告，日本發生了第一起蘋果手提電腦著火事件，並命令美國蘋果電腦公司調查這起與索尼電池質量有關的事故，在一週內匯報調查結果。

日本經產省說，今年4月，一台蘋果手提電腦過熱後起火。蘋果電腦公司發言人說，使用者輕微受傷。

上個星期，蘋果電腦公司宣佈在全世界回收180萬塊可能在過熱狀態下導致手提電腦起火的電池，之前戴爾電腦公司也採取了類似行動。出問題的電池都是索尼公司產品。

 (//www.dajiyuan.com)