中國城鎮水環境惡化供水面臨挑戰

更新 2006-08-23 8:46 AM

【大紀元8月23日訊】(美國之音記者：楊明2006年8月23日華盛頓報導) 中國表示，城鎮的水環境仍然處在整體惡化之中，將在2010年前投資至少一萬億元人民幣，用於污水處理、新建設施、更新管網以及南水北調等項目。

*水資源短缺污染加劇*

中國建設部副部長仇保興星期二在中國國務院新聞辦舉行的發佈會上，介紹了中國城鎮水務目前的現狀和發展規劃。

仇保興說，“十五”期間城鎮水務發展雖然取得了明顯成績，但是水資源短缺和城鎮水污染加劇、水生態退化等問題依然比較突出，主要表現在中國城鎮供水安全形勢依然嚴峻，一些地區水源污染不斷加重和水污染事故的頻繁發生；城市污水處理滯後的局面沒有根本扭轉；城鎮用水低效率的問題依然存在；推進城鎮污水和垃圾處理產業化還存在薄弱環節。

仇保興說，中國將在“十一五”期間投資超過一萬億元人民幣，用於城鎮的污水處理，再生利用設施建設規劃，更新原來陳舊的管網，污水管網雨污分流改造，解決北方水資源短缺、南水北調，以及水安全體系建設等投資。

*都市化進程*

隨著中國經濟持續高速發展，大批農村剩餘勞動力進入城鎮，中國都市化的進程發展很快。

中國每年進入城鎮的人口高達1千5百萬，規模相當於美國紐約市的總人口。中國政府承認，很多江河湖海被未經處理的工業和農業污水以及民用廢水污染，中國大約有3億人無法飲用潔淨水，有278個城市沒有建成污水處理廠，至少有30多個城市約50多座污水處理廠運行負荷率不足30%或者根本沒有運行。

*拉森：從質量和數量來分析*

美國地球政策研究所研究部主任珍尼特.拉森女士說，分析中國的水務問題，應從質量和數量兩個方面入手。

拉森說：“最近我們從中國的報導中看到，因工業、農業污染和民用廢水排泄，城鎮居民飲用水的質量污染嚴重，不適合人們飲用。去年中國至少發生了76起嚴重的水污染事件，其中最嚴重的是松花江水被化工廠爆炸後排出的苯污染。這僅是向中國環保總局報告的污染事件。沒有見諸媒體的更多。”

像很多經歷了產業革命和經濟轉型的國家一樣，中國過去近30年在工業化高速發展的同時，沒有特別注重環境保護。一些追求經濟大上、快上的人認為，應該先發展經濟，然後再回過頭來治理污染和環境。但是近些年來，中國各種污染事故不斷發生，被破壞的環境開始給人類帶來災害。

*拉森：追求綠色GDP*

地球政策研究所研究部主任珍尼特.拉森說，中國現在人們普遍已經接受經濟持續性發展的觀念，認為經濟發展過程會對環境造成破壞，因此發展和保護必須要齊頭併進。

她說，經濟要得到進一步發展，必須要有個更清潔的環境，不能再像過去那樣單純地注重傳統的GDP，應該更要追求綠色GDP。

中國除了飲用水污染嚴重以外，諸如北京等一些北方地區和城市還長期以來面臨供水短缺的根本問題，今年夏季四川重慶等地嚴重乾旱，更導致水資源供應嚴重不足，1千800萬人飲水受到影響。