【大紀元8月2日報導】(據中廣新聞王長偉 首爾報導)南韓媒體今天報導，連續一整個月豪雨不斷，大同江江水氾濫給北韓帶來了嚴重的災情，總計這波水災造成的傷亡人數可能高達一萬人。不過北韓為了面子問題，並不打算接受國際援助。

南韓「YTN」電視台2日報導，對北韓援助團體有關人士向「YTN」電視台表示：前些日子，在北韓半島下的大雨，對北韓所造成的大水災，比預估的要嚴重，以大同江上流地域而言，即造成數千人的死亡和失蹤。傷亡人數最多達一萬人，同時也有一百五十萬名災民，無家可歸。

消息又說：北韓的媒體對災情未做詳細的報導，主要是考慮到民心的不可動搖。不過，北韓居民們，還是很擔心不知還會發生甚麼樣的災難？

這名熟悉北韓內情的人士進一步說，在北韓強行的發射飛彈，聯合國安理會通過制裁北韓的決議案之後，北韓軍隊維持了「準作戰的體制」，所以，復建作業相當緩慢。儘管如此，北韓將拒絕接受南韓等關心北韓的團體、對它的援助，其原因是北韓在上月試射飛彈之後，國際輿論不利於北韓而不會欣然提出救助要求。另於最近訪問北韓水災現場的專家說，北韓似乎已停止軍事活動，並為災後重建工作動員了許多軍人。當然北韓軍方也在試圖避免「羞恥」，所以也不需要國際社會對它的糧食救援。

儘管北韓拒絕糧食援助，但南韓「民和協」團體，於2日在「首爾新聞中心」召開緊急議長團會議，就最近在北韓發生的水災問題，一致認為應該宣揚人道主義精神和恢復兩韓關係，支持北韓的重建災區工作。

– wcw_2006-0802-1606