【大紀元8月12日報導】（中央社洛杉磯十一日法新電）頭號種子俄羅斯好手夏拉波娃，今天在總獎金六十萬美元的洛杉磯硬地網賽，報了在法國公開賽第四輪遭同胞沙菲娜揮落之仇，以六比二、六比四直落二擊敗沙菲娜，晉級四強。

夏拉波娃維持上周在聖地牙哥網賽封后的動力，在最後一局挽救兩個破發點後，於賽末點以一個「愛司」贏得這場比賽。

她將在四強之戰迎戰另一同胞狄曼提娃。

夏拉波娃過去六度與狄曼提娃交手，戰績五勝一負，其中包括今年三月在印地安泉網賽的決賽以及溫布頓網賽的八強之戰，這兩場比賽均是夏拉波娃勝出。

狄曼提娃承認，她在四強之戰仍得加把勁。

她表示：「她非常專注，她打每一個球就像打最後一球一樣。」