【大紀元8月11日報導】（中央社倫敦十一日法新電）分析師說，油價今天出現反彈，市場對於炸機陰謀案雖遭破獲但仍引起憂慮不以為意。

倫敦北海布侖特原油九月交割價在盤前電子交易上揚七十一美分，來到每桶七十五點九九美元。

紐約主要期貨輕原油九月交割價今天在電子交易攀升六十六美分，來到七十四點六六美元，而先前在週四曾下挫二點二五美元。

Ｓｕｃｄｅｎ公司分析師戴維斯說：「油價今早走高，但恐怖份子在英國的攻擊陰謀遭破獲衝擊有限，交易商所關注的是中東持續暴亂。」