【大紀元8月11日報導】（中央社記者吳協昌曼谷十一日專電）面對中國以及越南廉價家俱的強力競爭，泰國傢俱業者在美國與日本市場節節敗退，今年原本預期可達百分之十五的成長率，恐怕會低到只有百分之三到五。

泰國傢俱同業工會主席瓦塔納（Wanthana Jaroennawarat）指出，越南與中國傢俱的低價競爭手法，使得泰國的傢俱在美國與日本兩個主要市場難以競爭，此外，國際油價上漲導至成本提高以及經濟成長呈現遲緩，都是造成泰國傢俱業今年表現不如預期的原因之一。

瓦塔納強調，從去年開始，越南與中國的傢俱已經開始逐漸在日本及美國市場嶄露頭角，其中價格是最大優勢，平均而言，越南與中國的傢俱，價格約比泰國傢俱便宜百分之十到十五。

美國與日本一向是泰國傢俱業的最主要市場，瓦塔納警告指出，泰國的傢俱業者必須找出自己的設計風格，創造自己的品牌，並且逐漸朝高級傢俱市場邁進，才能與越南及中國區隔並競爭。

泰國傢俱同業工會早在六年前就對此提出警告，但瓦塔納強調，泰國的傢俱業者當時對此並不重視，才導致目前的情況，雖然如今有意走向高級傢俱市場，但至少要兩年才能看出成果。

除了創新設計與品牌之外，瓦塔納表示，泰國傢俱業者必須開拓新的市場，例如中東、印度、俄羅斯等，才能夠創造更多的利益。