【大紀元8月10日報導】(中央社記者楊明珠東京十日專電）日本財務省今天發表二零零六年上半年的國際收支快報指出，日本的貿易收支盈餘比去年同期減少兩成以上，為四兆四百四十七億日圓（約合三百五十一億美元），創下一九八五年以來的新低紀錄。這主要是因為世界原油價格高漲，導致進口急遽增加的緣故。

財務省的資料顯示，今年一至六月的貿易收支盈餘比去年減少百分之二十三點三，為四兆四百四十七億日圓，這是統計資料有可能做比較的一九八五年以來的最低紀錄。

企業或個人對海外投資的所得收支盈餘，增加了百分之二十九點九，為三百十七億日圓，創下新高紀錄。結果顯示，與海外進行物品、金錢、服務等交易往來的經常收支盈餘，增加了百分之七點八，為九兆四千三百七十七億日圓，連續兩期超越去年同期。

這次所公布的貿易盈餘顯示，進出口都創下過去最高紀錄，尤其進口額大幅增加，這是受到上半期的原油價格為每桶六十二美元，創新高紀錄的影響。

至於所得盈餘，連續三個半年期都創下最高紀錄，也是連續三個半年期的所得盈餘超越貿易。主要是日商公司在海外的子公司利息收入增加，加上日商在海外的生產、市場營運等也已上軌道。

日本經濟新聞社引述瑞穗證券公司分析師上野泰也指出，貿易收支無法擺脫受原油價格調漲的影響，進口逐漸擴大，但出口卻難見大幅成長，今後的趨勢也將是由所得盈餘帶動經常收支盈餘。