【大紀元7月4日訊】(明報新聞網2006年7月4日報導)韓聯社報道，韓日兩國外長曾就南韓在對獨島(日本稱為竹島)附近海域勘察通電話，南韓拒絕停止勘察。

共同社則報道，電話是由日本外相麻生太郎打給南韓外長潘基文，麻生在電話中敦促韓方不要在雙方主張的專屬經濟區重疊的獨島周邊海域進行海流調查，但潘基文說「比較困難」，拒絕了日方要求。