【大紀元7月31日訊】(大紀元記者李揚編譯報道)自從90年代初，澳洲經濟從衰退中擺脫出後，一直表現強勁，但是，現在通脹壓力在廣泛的經濟領域中出現，已經到了最嚴重的時候了。

澳洲過去幾年通脹受到抑制的主要原因是澳元兌美元維持在高位和進口的中國產品價格低廉，但是，中國製造產品低廉的時代已經結束。強勁的消費需求促使企業對原材料進行加價，另外，澳元高企的優勢也逐漸被抵消。

有經濟學家表示，一年前，進口商品的價格，除汽油外，下降了0.5%，但是12個月之後，增加了2.8%；由於看到有通脹出現的跡象，世界各地都在收緊貨幣政策。儲備銀行也擔心一旦澳元停漲會對進口商品價格造成影響。

澳洲統計局在對90組商品和服務的價格進行追蹤發現，在最近的一個季度有65組漲價，只有18組降價，對比之前的一個季度，則是62組漲價，26組降價。原先降價而現在漲價的商品包括衣物、傢俱和家用電器。

在3 月份的季度裡，兒童護理、住房和醫療服務的價格以年為單位計算，增加了3%；而到6月份季度，則增加到3.4%。上周發表的製造業價格數字顯示，製造業廠商的成本在過去一年以來飆升了18.1%。除汽油上漲之外，食品當中不只是受風災影響的香蕉猛升，還有麵包漲了7.8%，雞蛋漲6.9%，食物油升了 5.4%。

服務價格增加更為迅速，其中醫療費用增加4.6%，教育費用增加5.8%，而國內假期旅遊費用增加6.9%。原本預期要冷卻的建築業市場，新獨立住房的價格也上升了3.6%。建築業價格的數字顯示，建築費用正呈現增長趨勢。

儲備銀行將於星期二開會，他們關心的不只是這些價格數據，還有其他事項，例如：高於預期的經濟增長，使過去兩個月創造了10萬個新職位，房貸顯著增加，造成消費需求旺盛。另外他們認為預算案的減稅方案對現在的經濟猶如火上澆油。(//www.dajiyuan.com)