【大紀元7月21日訊】(美國之音記者：斯特恩斯2006年7月20日白宮報導) 布什總統在美國最大的民權組織全國有色人種協進會(NAACP)年會上發表講話，要求國會參議院延長旨在停止美國南部種族主義投票方式的民權立法的有效期。這是布什作為總統第一次在這個組織講話。

布什總統說，國會應當完成將《選舉權法》各項條款有效期延長25年的工作。《選舉權法》最早是1965年通過的，目的在於保護南方非洲裔美國選民。

國會眾議院已經通過了這個法案。布什總統呼籲參議院也這樣做，以便他能夠簽署，使延長《選舉權法》成為法律。

*稱種族主義幽靈仍在徘徊*

布什總統在全國有色人種協進會年會上發表講話時指出，在這個組織成立近100年之後，種族主義的幽靈仍在美國徘徊，因此需要這個立法。

布什總統說：“我們希望一個團結的美國，在這個國家，所有的男女老少都被珍惜，都有尊嚴。我們希望一個充滿希望的美國，在這片偉大的土地上，繁榮和機會滲透到每一個社區的每一個角落。”

*呼籲擺脫政治分歧彌合創傷*

這是布什總統第一次參加全國有色人種協進會的活動併發表講話，過去五年，布什總統一直沒有接受過這個組織的邀請。今年是國會選舉年，布什總統所在的共和黨正在努力改善自己在非洲裔美國人當中的形象。非洲裔美國人幾十年來堅定不移地投票支持民主黨。

布什總統談到，需要擺脫政治分歧，彌合過去的創傷。他表示，他知道許多非洲裔美國人不信任他的共和黨。

布什說：“我認為，林肯的黨放棄了它與非洲裔美國人社區的歷史紐帶，這是一個悲劇。長期以來，我的黨拋棄了非洲裔美國選民的選票，而許多非洲裔美國人拋棄了共和黨。”

去年卡特里納颶風過後，在賑災初期沒有得到幫助的人當中許多都是黑人，所以，不少非洲裔美國人領袖批評共和黨政府對災害的緩慢反應是種族主義的表現。

*承諾颶風災區人民生活會更好*

布什總統說，他幾次同全國有色人種協進會的領導人討論重建墨西哥灣和確保少數民族參與重建努力。

布什說：“我們有計劃，也有承諾，這個承諾不僅僅是共同努力，而且還要確保美國墨西哥灣地區的人民的生活比颶風以前更好，更光明。”

聯邦政府對卡特里娜颶風後甚麼地方出現差錯進行審議後發現，聯邦、州和地方官員之間的溝通渠道不通暢。這項審議還指出，官僚機構的繁文縟節拖延了賑濟災民的工作。  

  (//www.dajiyuan.com)