【大紀元7月2日訊】
課文17.4

清 太 祖， 膺 景 命，
Qīng tài zǔ yīng jǐng mìng
靖 四 方, 克 大 定。
Jìng sì fāng kè dà dìng

（譯文）
清太祖努爾哈赤，建立號天命清太宗皇太極改國號為清。清世祖入關後，打敗了李自成，統一了天下。

（註釋）
清太祖：努爾哈赤。

（故事） 鄭成功收復台灣

明朝末年，清兵大舉南侵入時，明朝的官吏鄭芝尤貪生怕死，投降了清朝。他的兒子鄭成功非常生氣，便召集了許多反清復明之士決心抵抗到底。

鄭成功在廈門建立了一支水師，明朝的皇族朱由榔派使者與他聯繫，派他做征討大將軍，出師北伐，企圖收回大明江山。但在北伐中，中了清（兵）軍詐降之計，處境十分艱難，最後鄭成功決定向台灣發展。

當時，台灣被荷蘭軍隊佔領。公元1661年四月，鄭成功率領將士從捨門出發。準備直取台灣。

鄭成功的船是由當地人領航，利用海水漲潮之機，駛進鹿耳門，登上台灣島。盤踞在台灣的荷蘭軍還想頑抗，等待救兵。鄭成功把他們團團圍住，下令發起猛烈地強攻。士兵們個個英勇奮戰，敵軍節節敗退。

荷蘭軍走投無路，被迫在投降書上簽字，灰溜溜地離開了台灣。鄭成功收復了台灣。
(//www.dajiyuan.com)