【大紀元7月11日訊】記者無國界組織寫信給歐洲議會主席Josep Borrell,呼籲他在對中國進行為期七天的訪問中,向中國官方提出三名被關押的網絡異議人士問題。以此向中國政府表明,歐洲議會通過的關於網絡言論自由的決議必將付諸實際行動。
該組織在信中說:「我們要求在你同中國官方的會談中間,就被指控在網絡上貼「非法」消息而判刑的三名網絡異議人士,吳皓,師濤和楊子立的問題。
「我們相信,你不會對三名記者和網絡異議人士僅僅因為在網絡上發佈消息就被判刑監禁的案件無動於衷,」該組織的在信中還提到:「我們明白這次官方訪問的議程中經濟事務的重要性,然而,我們希望歐盟也會利用与中國官方直接對話的机會強調其捍衛言論自由的決心,并直接提出這些案件。」
吳於二月二十二日在北京因為準備拍攝一個記錄片而參加地下基督教新教聚會被捕。他在美國已經居住了超過10年,有一個叫做《北京,還是白打》的博客。他同時還是屬於記者無國界組織夥伴團體的一個博客組織《寰球之聲》的記者。
中國官方至今還沒有對吳提出具體的指控。抓捕他的目的,有可能是要他提供地下信教教會成員的名單。其家人從他被捕至今沒有收到任何有關他的消息,官方也不允許他請律師。
師濤2004年11月24日被捕,2005年4月20日被判處10年監禁。他因為將一份官方紀要文本提供給他供職的報紙《當代商報》,並將這個消息發表到海外媒體而被指控「向海外洩露國家機密罪」。
這個紀要警告記者在天安門15週年期間可能出現社會動盪。
師濤現在被關押在位於中國中南部身份湖南元江市附件一個小島上的湖南省第一監獄。他同10多個犯人一起被關押在一個小監房內,並在一個衛生狀況很差的製造珠寶的車間勞動。
計算機專家楊子立,他同時也是lib.126.com網站創始人。他於2001年4月20日被捕。他在其網站上鼓吹政治自由化,評判政府鎮壓法輪功並關注農民問題。
他也在其網站上發表一個地下討論小組《新青年學會》其他成員的文章,該小組每週聚會一次討論政治改革的問題。楊於2005年5月28日被北京市中級法院以「顛覆國家政權」罪判刑8年。2003年11月10日其上訴被駁回。自從他被逮捕以來,其家人就沒有被允許同他見面。
這封信中說道,「我們指出目前中國政府關押著51名網絡異議人士和32名記者。過去一年來,無論是傳統媒體還是互聯網媒體的言論自由度明顯惡化。」
「由於投入巨大的財力,人力和技術資源,中國國內越來越多的網站被封,對網路新聞和信息的過濾正變得越來越有效」,該信中指出,「我們因此希望你按照歐洲議會昨天通過的決議案的建議,準備好在同中國官方見面時候大聲要求網絡言論自由。」
註:記者無國界授權六四天網翻譯,請以記者無國界英文版本為準。
(轉自《六四天網》)
(//www.dajiyuan.com)