【大紀元5月8日報導】（中央社記者李安東台北八日綜合報導）底特律活塞隊今天在美國職籃ＮＢＡ東區準決賽彈如雨下，全場射進破隊史季後賽紀錄的十五個三分球，以一百一十三比八十六重創克里夫蘭騎士隊，拿下了第二輪首勝。

活塞隊除了三分神射驚人外，防守也滴水不漏，尤其看管騎士隊「小皇帝」詹姆斯更是三管齊下，包括左、右、正面都動軏三人伺候。活塞隊這場比賽上半場就飆進差一球就平ＮＢＡ季後賽紀錄的十個三分彈，以六十九比四十八轟垮騎士隊。

尋求東區三連霸的活塞隊，上半場有四人得分兩位數，終場七人進帳兩位數，其中普林斯摘下平季後賽個人最高的二十四分，漢米爾頓貢獻二十分，比拉普斯斬獲十四分、十助攻。活塞隊前十一次三分球出手只有一次失手，在第二節狂得一九九三年季後賽第二輪以來新高的四十三分。

十三年來首度晉級季後賽第二輪的騎士隊，上半場由詹姆斯攻下二十二分，但第三節遭到嚴加看管難以動彈，在一分未得之後眼見大勢已去，第四節詹姆斯索性坐板凳未再上場。騎士隊其他球員只有伊高斯卡獲得勉強及格的十四分，最多曾落後三十七分而潰不成軍。