【大紀元5月8日訊】〔自由時報編譯鄭曉蘭/綜合報導〕日本外相麻生太郎於上月底的一場演講中,暢談日本動漫、音樂等無遠弗屆的影響力,主張日本應該善用這些「柔性」外交力量,提升日本國際形象及影響力。據日本「讀賣新聞」7日報導,日本外務省如今已針對此一構想進行規劃,未來將利用日本大眾文化,全力展開新型態的文化外交。
動漫拚外交 外相點子
每週定期購買閱讀十幾本漫畫週刊雜誌的日本外相麻生太郎,是眾所皆知的超級漫畫迷,同時也是日本以動漫為主的新文化外交重要幕後推手。他上月底在東京「數位好萊塢」大學一場演講中,以「文化外交新構想」為題,強調利用大眾文化宣傳日本國際形象的重要性。
麻生當時舉例說,就像美國動畫「大力水手」在日本一舉提升美國人的形象,日本動畫「原子小金剛」徹底改變一般人對於機器人的印象一般,著名日本動畫「哆啦A夢」、「口袋怪獸」等,都有助於推廣日本形象。他還曾說,像是描寫日本足球隊的動畫「足球小將翼」,就能幫助中東人民瞭解日本。
報導指出,外務省目前所規劃的具體方向,包括設立國際性的漫畫大獎,以及「文化交流實習生制度」等。由於麻生日前便提過,可以考慮以全球創作者為對象,設置「漫畫諾貝爾獎」等類似獎項。外務省因此計畫仿效日本文學性的「芥川賞」,設置國際性的漫畫大獎,使其成為全球漫畫新秀「鯉躍龍門」的機會。該獎項預計將於2006年度(今年4月至明年3月底間 )公開徵選,得獎者可能有機會應邀至日本,拜日本著名漫畫家為師,學習日本的漫畫技術。
而所謂的「文化交流實習生制度」,則是以海外學生為對象,提供年輕學子至日本大使館、領事館等機構,從事文化交流工作的機會。實習時間約一至兩年,最後還可能獲頒結業證書。
動畫家任文化大使
另一方面,外務省也考慮授予部分動畫家「動畫文化大使」的頭銜,並讓這些文化大使的作品在全球播放。日本第一位「動畫文化大使」可能在本年度出爐,而動畫作品的翻譯工作也可望於明年完成。
(//www.dajiyuan.com)