【大紀元5月5日報導】（中央社華盛頓四日法新電）聯合國秘書長安南今天表示，華盛頓應就伊朗引起爭議的核計畫，直接與伊朗談判，以解除這起逐漸升高的國際危機。

安南接受美國電視訪問指出，美國應加入其他政府與伊朗正在進行的談判，由於華盛頓在這些談判中缺席，可能使德黑蘭在與歐洲國家協商時有所保留。

在美國公視新聞節目「吉姆‧萊雷爾新聞時間」中被問到，是否到了美國該直接談判的時候，安南表示，「如果各方──所有利害相關者以及關鍵要角都在談判桌附近，我認為，就可能提出一套解決辦法，讓關切此事的各方都滿意」。

他表示，在先前與英國、法國和德國的談判中，伊朗可能躊躇不前，因為他們懷疑這些歐洲特使必須不時與華盛頓協商。

安南說，「當你處於這種心情，再加上他們原有的文化背景，你可能不會把所有東西都放在桌上」。

一九七九年德黑蘭強佔美國大使館，五十二名美國人被拘禁達四百四十四天之後，美國從一九八０年起就不再與伊朗有外交關係。

安南表示，如果伊朗堅持核計畫純為和平用途，並繼續抗拒妥協解決方案的話，伊朗可能很快「就會發現他們處於一個非常艱困的狀況」。

他反問道，如果向伊朗提議可以讓他們獲得純粹和平用途核能源的辦法，「而他們仍加抗拒，那他們又如何向世界解釋？」。

這起對峙是否能和平解決？安南說，「我希望如此，我認為，如果我們憑著暴力解決此情況，那真的會是一起悲劇」。

他指出，在這個問題多多的地區，伊朗核野心這種應謹慎處理的案子，必須從更寬廣的角度來看；「當你審視今日的中東情勢，那是非常脆弱的」。

安南說，「我認為我們必須竭盡所能，國際社會應團結一致，讓伊朗遵從」國際原子能總署。伊朗也必須在國際社會中建立信心，確保其計畫是純然和平目標。

安南指出，「他們必須展現透明度，毫無隱瞞」；他並認為，伊朗過度誇張，也因受到刺激而興奮。