【大紀元5月19日訊】（大紀元記者李旭生聖地亞哥報導）5月18日，一個風和日麗的星期四，第三屆“亞裔傳統獎”（Asian Heritage Awards）在風景秀麗的聖地亞哥大學（Univ. of San Diego）舉行頒獎典禮，用以褒獎在不同的領域為亞裔社區做出貢獻的人士。本屆有多位華人獲得提名，三位華人獲獎。著名僑領徐惠寳（Sally Wong-Avery）女士獲得本年度特別榮譽獎（Special Recognition）。
| ：2006年“亞裔傳統獎”頒獎典禮在USD舉行，典禮的主持人是韓裔的8頻道新聞主播Marcella Lee小姐。（大紀元記者李旭生） |
本項獎由《亞洲》（Asia）于三年前設立，共分十一個獎項。今年共有48位傑出人士獲得相關獎項的提名，並收到超過11,000張選票。今天所有獲提名的人士及其親友，以及關心亞裔社區的政界、商界、僑界、媒體等約400人齊聚一堂，共襄盛舉。
被提名人來自社會的各個階層，由律師、學者、醫生、商人、科學家等，代表著加州的16個不同的族裔。
典禮由午宴開始，首先由《亞洲》的出版任Len Novarro先生和Rosalynn Carmen女士緻開幕詞並介紹到場的嘉賓和贊助商。出席典禮的政界要員包括市長及議會的代表、和市政府負責亞裔社區部門的負責人等。亞裔社區的老朋友，郡行政長官Ron Roberts親自出席典禮。
午宴上，韓裔的音樂家、聖地亞哥室内樂團音樂總監Jung-Ho Pak發表了熱情洋溢的主題演講。典禮的主持人是韓裔的8頻道新聞主播Marcella Lee小姐。她幽默風趣的風格給本已喜氣洋洋的禮堂裏增加了許多歡笑。
本年度的十一個獎項及獲獎人名單如下：
社區服務獎（Community Service）：菲律賓裔社團領袖Faith Bautista；
教育獎（Education）：華裔Mirmar College校長唐釗博士（Dr. Patricia Hsieh）；
立法/政府獎（Legal Affair/Government）：菲律賓裔政府工作人員Joann Fields；
藝術/哲學/文學獎（Art/Philosophy/Literature）：土耳其裔詩人Buu-Van A.J. Rasih；
表演藝術獎（Performing Arts）：菲律賓裔藝術團PASACAT；
文化保護獎（Cultural Preservation）：日本園林三景園（Japanese Friendship Garden）；
科學技術研究獎（Science/Technology/Research）：華裔生物學沈竹博士（Dr. Zhu Shen）；
醫藥保健獎（Medicine & Health）：日裔醫生Dr. Mitsuo Tomita；
企業家獎（Entrepreneurship）：日裔建築商Robert Ito；
商業經營獎（Business Enterprise）：華裔經濟學家Alan Gin教授；
媒體獎（Media）：越南裔6頻道新聞主播Maria Arcega-Dunn。
| 經濟學家金教授（Prof. Alan Gin）獲“商業經營獎”。（大紀元記者李旭生） |
| 生物學家沈竹博士獲“科學技術研究獎”。（大紀元記者李旭生） |
| Miramar College第一位女校長、唐釗博士（左）獲“教育獎”。 |
今年的“特別榮譽獎”頒發給為聖地亞哥亞裔社區默默貢獻三十多年的華裔僑領徐惠寳女士（Sally Wong-Avery），郡行政長官Ron Roberts親自給她佩戴 “特別榮譽胸針”。
此外獲得提名的華人還有臺灣商會周信結會長（Joe Chou）、香港商會伍揚誠會長（Eric Eng）、聖地牙哥中華歷史博物館莊紹文館長（Dr. Alexander Chuang）、在香港長大的歌手呂小姐（Jane Lui）和聖地亞哥亞洲電影節負責人林先生（George Lin）。
(//www.dajiyuan.com)
