【大紀元4月30日報導】（中央社記者黎建忠台北三十日綜合報導）重返美國職籃（NBA）季後賽的洛杉磯快艇，今天在客場出戰丹佛金塊，靠著全隊七個人得分超過兩位數，終場快艇就以一百比八十六擊敗金塊，取得季後賽第一輪對戰三比一的領先。

客場作戰的快艇，擺脫上一場落敗的低命中率，第一節就以二十四比二十一領先，第二節快艇火力全開，單節灌進三十二分，並在上半場結束時，取得五十六比四十五的領先。

第三節金塊表現持續低迷，攻勢多流於單打獨鬥，反觀快艇在老將後衛卡塞爾有節奏的帶動下，一度取得二十三分的領先，讓金塊難以扳回頹勢。

快艇全隊共有七人得分達兩位數，其中以替補上場的麥格提攻下全隊最高的十九分，替補後衛李文斯頓全場十投七中，攻下全隊次高的十六分；這一場客場勝利，也是快艇隊史上十三年來的客場首勝，目前已經取得三勝一敗的快艇，只要下一場在主場獲勝，就可以闖進暌違三十年來的季後賽第二輪。

主場落敗的金塊，今天團隊命中率終於突破四成，不過全隊三分球二十二投僅五中，外線失靈，是無法與快艇抗衡的主因，全隊以安東尼的十七分最高，不過他全場十七投只中五。