【大紀元4月24日訊】(美國之音記者：赫爾曼2006年4月24日東京報導)美國和日本重新部署駐日美軍的最後一個主要障礙消除，雙方同意分擔相關費用，把美國海軍陸戰隊員從日本南部的沖繩部署到西太平洋的美國屬地關島。

日本防衛廳長官和美國國防部部長併肩站在五角大樓外面表示，他們已經達成協議，共同分擔把8000名美國海軍陸戰隊人員從沖繩轉移到關島的費用。

日本出資60億美元：

日本防衛廳長官額賀福志郎表示，日本政府將出資60億美元用於美軍遷移。總遷移費用將超過100億美元。日本承擔的份額將包括某些貸款。額賀福志郎說，在4月23日的會晤中，日本和美國這兩個盟國在有關海軍陸戰隊轉移的所有問題上都達成一致意見。

美國國防部長拉姆斯菲爾德說，這一協議將改善美國和日本雙方的安全。他說：“我們雙方達成諒解，我們都認為這符合我們兩國的最大利益。”

雙方的協議經過幾輪談判之後達成。先前的談判沒有能在費用分擔的問題上達成協議。 美國最初要求日本承擔海軍陸戰隊遷移費用的四分之三、也就是大約75億美元。

日本自衛隊將承擔更大責任：

美日兩國達成協議，從而敲定了美軍在日本重新部署的全局。雙方在過去10年裡一直在計劃重新部署駐日美軍。2005年10月，雙方達成總體協議，但是雙方談判代表在3月沒有能夠在最後期限到來之際敲定計劃。

根據雙方的計劃，日本自衛隊將在自衛中承擔更大的責任，並且進一步和駐日美軍整合行動，以便使雙方的軍事同盟關係發展為超越亞太地區的聯盟關係。

雙方的計劃還包括把海軍陸戰隊的一個機場從日本南部沖繩島一處擁擠的城市地區轉移到一處人比較少的地區。除此之外，數百名美國陸軍人員將從美國部署到東京附近的一個小基地。

 (//www.dajiyuan.com)