【大紀元4月20日訊】(美國之音記者：斯特恩斯2006年4月20日白宮報導)在美國總統布什繼續改組白宮班子的時刻，白宮發言人麥克萊倫辭去了職務。目前正是總統的民意支持率創下新低的時候。

新任白宮辦公廳主任博爾滕的第一個工作周非常忙碌，因為他需要填補他出任新職以後空下的預算主任的職位，現在又要替代白宮發言人麥克萊倫。

麥克萊倫：榮幸與感激

麥克萊倫在白宮南草坪宣佈辭職，當時，布什總統和他站在一起。麥克萊倫跟隨總統7年。

麥克萊倫說：“我已做好了離開的準備。我長期擔任這個職務，我和我的妻子對開始我們共同生活的下一個篇章興奮不已。我在與這個團隊共事的過去幾年裡成功地完成了許多工作。我為成為這個了不起的和具有才幹的真正好人組成的團隊的一份子而感到榮幸之至，感激不盡。”

布什：工作做得不錯

布什總統感謝麥克萊倫為這個國家做出的貢獻，布什說，他的工作做得不錯。布什說：“我不知道新聞機構是否認識到這一點，但是他的工作是一個富有挑戰性的工作，經常與你們打交道。並且我認為，他在工作中展現了風度和誠懇的態度。”

政府經歷困難事件期間的公眾形象

麥克萊倫在2003年6月美國攻打伊拉克不久之後接替前發言人弗萊捨，當時大多數美國人都支持伊拉克戰爭和布什總統。

麥克萊倫是布什政府經歷一些困難事件期間的公眾形象，包括沒有能夠在伊拉克找到大規模殺傷性武器、糟糕的最高法院的提名、國內竊聽事件被揭露、以及迪拜港口事件引發的爭議。

在與駐白宮記者一日兩次的會面中，麥克萊倫曾在民眾支持率下跌的時候曾為總統處理伊拉克戰爭的方式進行辯護。

對伊拉克戰爭的支持率的下跌加上破記錄的低公眾支持率引起了這次人事變動。辦公廳主任博爾滕希望以此振興布什任期最後兩年的白宮班子。

麥克萊倫：對白宮人事變動有幫助

麥克萊倫還談到他辭職的必要性。他說，在白宮的過渡階段離開的是一個好時候，對人事變動會有所幫助。

預計會有更多的變動。博爾滕說服長期的政治顧問羅夫在11月國會中期選舉之前放棄在政策發展方面的工作，而將精力更集中於政治方面。

 (//www.dajiyuan.com)