【大紀元4月2日訊】鐘先生問﹕我是10年前非法入境來美的，96年曾被移民法庭傳喚過，但因諸多原因未出庭，法院就將我的案子擱置一邊。2000年我與持有綠卡的太太結婚後，在2001年4月30日之前提交了I-130親屬移民申請。當時我是向移民局提交申請的。後來我的律師申請法院將我的案子重新開案，並向移民局提交了綠卡申請，但我在上移民法庭時， 卻被告知移民法庭沒有關於我的申請記錄，於是我的移民申請又處於了停滯狀態，我該怎麼辦呢﹖

答﹕鐘先生所遇到的情況是非常特殊的。一般情況下，移民法庭在開案後被告未出庭的情況下會直接簽發驅逐出境通知，在那樣情況下，若是要求法院重新開案， 是非常困難的， 一但不能重新開案，就相當於對其合法轉變身份判了死刑， 即使外國移民已經和美國公民結婚生子。

鐘先生比較幸運的地方在於，法官並未向其簽發驅逐出境通知，而是將其案子關閉，只要鐘先生有充足的理由要求法庭將其案子再度提上議事日程，那麼其合法轉變身份就是完全可能的。

而且我們應當看到，對鐘先生相當有利的一點是，只要法官願意受理鐘先生的移民申請，那他獲得合法身份的時間就會大大縮短，而無需經過常規的移民申請程序。因為根據移民法的相關規定，凡是經過移民法庭開庭的案子，當事人所提交的移民申請應當向法庭提交，而不是按照常規程序向移民局提交，只有移民法庭才對該申請有管轄權。

而移民法庭一旦受理這個案子，就可以通過審判程序直接決定是否批准當事人的綠卡申請，移民法庭亦可以作出將該案移至移民局按常規程序進行，並關閉此案的決定。因此，在這種情況下，至為重要的問題就是要向有管轄權的地方提交移民申請，並且說服法官受理該案。

鐘先生的問題的癥結在於原來的律師不瞭解有關程序，將綠卡申請遞錯了地方，致使法庭在開庭時沒有其移民申請記錄，導致其申請進程無法進行下去，鐘先生需要請有經驗的律師，將I-485綠卡申請交對地方。

本文章只用作背景知識的瞭解，請勿用作您的或任何其他人的情況當成法律意見。如果您有問題，可諮詢劉念慶律師事務所溫勇律師，聯絡地址：

Liu & Associates， P.C.，

3166 Chestnut Drive Connector， Suite 168，

Atlanta， GA 30340.

聯絡電話770-481-0609.

傳真：770-481-0597.

E-mail: info@attorneyliu.com

Web address:

www.attorneyliu.com ◇
(//www.dajiyuan.com)