【大紀元4月16日訊】（大紀元記者陳光編譯報道）澳洲泳壇明星伊恩‧索普（Ian Thorpe）已被診斷出患有腺熱（glandular fever），這一疾病可能會伴其一生。

據悉，索普目前正在康復中，並於上周重返泳池。不過索普的教練曼基茲（Tracey Menzies）說，索普還沒有百分之百的康復，他在今後必須時常小心這種神秘疾病復發的可能性。曼基茲表示，如果索普的免疫系統減弱，就可能復發。

也正是這個原因，澳洲這位泳壇名將在咨詢了數位醫生專家的意見後，退出了上月於墨爾本召開的英聯邦運動會。(//www.dajiyuan.com)