【大紀元4月13日訊】（大紀元記者戴林編譯報導）4月13日，澳洲總理何華德接受聯邦特別調查委員會針對澳洲小麥公司賄賂醜聞的調查，並出庭作證。他聲稱自己未曾見過指稱澳洲小麥公司涉嫌賄賂的電報。聯邦工黨繼續強烈要求唐納和威爾辭職，指責他們工作不稱職，同時要求何華德賦予特別調查委員會更大的權力展開調查。

何華德在接受質詢時表示，在他的記憶中，他沒有看到聯邦政府最早收到的關於澳洲小麥公司（AWB）於2000年向薩達姆獨裁政權支付回扣的電報警告。

何華德提到的電報是由澳洲駐聯合國代表處的穆爾茲（Bronte Moules）於2000年1月發給澳洲聯邦政府各部和總理辦公室的。電報中警告說，當時有第三國，現在確認是加拿大，向聯合國提出投訴，聲稱澳洲小麥公司可能將向薩達姆政權支付回扣作為其在伊拉克銷售小麥的交易條件之一。

何華德聲稱，他認為當時他的幕僚們不會給他看過這封電報，而且他也不記得當時曾有人向他提起這一問題。

何華德表示：「直到2005年我才知道澳洲小麥公司的過失。當時的指證並沒有提供任何明確的證據，從表面上看，當時事情應該會處理好。」

4月13日，何華德在呈遞書面聲明後，出庭接受科爾特別調查委員會的當面質詢。何華德表示，他出面接受科爾特別調查的聽證這件事本身就說明，他所領導的聯邦政府是對其在伊拉克石油換食品醜聞中的行為負責任的。

在過去23年來，何華德是澳洲第一位向司法調查委員會提供證詞的總理。在他呈遞書面聲明後，調查委員會就其證詞向他質詢。

澳洲小麥出口商澳洲小麥公司違反聯合國對伊拉克薩達姆獨裁政權的制裁規定，非法向薩達姆獨裁政權支付價值2.9億元的回扣。國會科爾特別調查委員會正在就此醜聞展開調查。何華德表示，澳洲是唯一一個成立透明的調查機構對回扣指控展開調查的國家。

特別調查委員會主任科爾曾與何華德是法律學校的同學。他收到來自澳洲小麥公司代理律師提出的申請，要求向總理本人對質。

在聯邦政府收到的相關外交電報中，有很多封提到伊拉克獨裁政權向所有參與聯合國石油換食品項目的公司索取回扣的指控。何華德多次否認聯邦政府曾被告知小麥賄賂醜聞的事情。

4月12日，聯邦工黨繼續強烈要求唐納和威爾辭職，指責他們不稱職。反對黨外交事務發言人魯德表示，他擔心何華德也將會經歷與這兩位部長類似的記憶缺失問題。

按照聯邦政府給科爾特別調查委員會定下的條款，該委員會職能就聯邦政府是否知曉小麥公司給回扣一事展開調查。但當涉及澳洲小麥公司及其高級官員們時，科爾先生可以就任何刑事犯罪活動展開調查。

魯德要求何華德賦予科爾特別委員會更大的權力。魯德稱，何華德政府太過無能，過去根本無法調查清楚澳洲小麥公司的意圖；現在也無法查清關於小麥醜聞的真相。事情的關鍵在於，如果何華德沒有什麼隱瞞的事情，他就應當賦予調查委員會更大的權力處理此事。

魯德稱，現任聯邦貿易部長不能分清目前的時間；外長聲稱他寧願讀一本航班休閒雜誌也不願看關於澳洲小麥公司的絕密外交電報。

本周早些時候，聯邦貿易部長威爾與外長唐納分別向調查委員會提供各自證詞。

4月11日，聯邦外長唐納作為證人出庭，他聲稱自己不記得那些關鍵電報的內容。特別調查委員會的律師就此對他質問長達3個小時。

4月10日，貿易部長威爾出庭作證時亦經歷類似記憶缺失的問題。在何華德之前，當時的工黨總理霍克於1983年接受司法仲裁庭的質詢。
(//www.dajiyuan.com)