【大紀元3月5日報導】（中央社倫敦四日法新電）契爾西足球隊今天在客場以二比一小勝降級區邊緣的西布隆隊，擴大在英格蘭超級杯足球聯賽的領先差距。這是莫寧荷接掌契爾西兵符的第一百場比賽，不過荷蘭籍名將羅本卻拿到本季的第二張紅牌而被罰出場。

契爾西建功的兩人是德羅巴與英格蘭中場喬科爾，這也是莫寧荷接掌契爾西兵符的第七十二場勝利。

西布隆隊卡努在終場前兩分鐘扳回一城，不過已回天乏術，契爾西目前領先第二名利物浦多達十七分。

利物浦今天在主場以零比零與查爾頓踢和之後，在聯賽的排名晉升至第二，高於曼聯一分。

不過福格森領軍的曼聯，如果後天擊敗維甘隊，排名又可恢復第二。曼聯曾於上週在英國足球協會杯的比賽中，以四比０大勝維甘。

羅本被罰出場是因為他以雙腳猛衝西布隆隊中場葛林，被裁判出示紅牌。

此外，下半場比賽中，德羅巴與葛林發生肢體衝突後，兩隊教練莫寧荷與羅布森也發生言語爭執，莫寧荷被警察和助理們制止。莫寧荷隨後也拒絕參加賽後的記者會。

紐喀索以三比一擊敗波爾頓、兵工廠以四比０大勝福勒姆、亞斯頓維拉以一比０小勝朴茨茅斯、米得斯堡也以一比０小勝伯明罕、西漢姆聯隊與艾佛頓以二比二踢和。