澳门威尼斯人赌场官网

全球學華語 找商機兼探古文明

華人愛用成語 學正體字溝通無障礙買賣易成交 還能深入中華文明
font print 人氣: 2
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元3月26日訊】(大紀元記者林儀婷/新竹報導) 全球興起學習華文熱,不少人卻為了要學正體字還是簡化字遲疑不決。前台大文學院院長、現《國語日報》董事長黃啟方昨日表示,華語使用很多成語,要跟華人做生意,便要了解華人的思考模式,因此學習正體字較有商機,才能深入了解中華文化。

黃啟方說,非華人學習華文,動機可能是為了更深入了解中華傳統文化內涵,或是想在華人市場中找尋商機,但不管起心動念為何,最終都需要和人打交道。由於華人說話習慣用成語,要跟華人做生意,就得了解華人的思路,學習正體字才能流利的運用成語,可以更容易和華人打成一片,進而做成生意。

他以泰國邀請台灣華語教師前往教學正體字為例分析,泰國政府選擇學習正體字,就是為了深入了解中國人民的想法,掌握做生意的竅門。

《大紀元時報》專欄作家簡百志也認為學習正體字才是正道。他說,正體字是中華瑰寶,傳統中華文化的表述。中國五千年儒、釋、道都是由正體字書寫,顯見正體字在中國文化傳承的重要性。

馬英九:推動正體中文不遺餘力

國民黨主席馬英九表示,並不反對大家書寫用簡體字,但是反對印刷品用簡體字,他建議在聯合國推動將和正體的漢體字列為人類共同的文化遺產。

聯合國將把簡體字作為正式的中文,在美國訪問的馬英九,接受學生提問時,做了以上表示。

學者:樂見文言文存於生活

針對近期台灣出現文言文教學比例的口水戰,簡百志說,時下很多人看不懂文言文,但不代表我們要去否定他!不過,透過語文可以和五千年的歷史文化溝通,要放棄這麼好的溝通工具,的確是一件很奇怪的事情!

少了古文的學習經驗和基礎,「時下年輕人已看不懂中國文化的瑰寶,讓中國文化傳承出現斷層與危機。」他遺憾的指出。

新竹建功高中校長溫貴琳說,言語隨著文化與生活經驗在時間中演變,無論是文言文或白話文都存在好文章,兩者不宜偏廢。

溫貴琳指出,中共自破四舊、立四新後,便失去了中華文化的美好,使生命元素消逝。他說,學習簡化了的簡體字會造成學習者的困擾,華語與中華文化息息相關,蘊藏著過去先人的智慧,學習傳統的中國文字-正體字才是正道!

正體字真金不怕火練

儘管教育部部長杜正勝指出,台灣在華語教學上,掌握了市場競爭優勢。簡百志卻不完全認同這樣的說法。他說:「台灣正體字之優勢在喪失中!因為教育文化主事者多受英語教育,形勢對中華文化傳承不利。」

簡百志表示,文化教育應跳脫政治思維,走向最純淨、與最正統的路!而台灣正體字之優勢就在於:掌握古文精髓,繼而開拓未來!

黃啟方則以「公道自在人心」及「真金不怕火鍊」總結正體字的優勢。他說,將來會有更多的人學習正體字,也惟有透過正體字,才能深入了解中華民族優良的傳統文化。◇(//www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入
related article
  • 【大紀元3月15日報導】(中央社記者劉嘉韻台北十五日電)華語學習熱潮席捲全球,為檢測外國人學習華語的成效,教育部委託國立台灣師範大學開發「華語文能力測驗」,將成為測試外國人的華語能力的統一標準。這套被外界稱為「中文托福」的測驗將於今年起在海外實施,外國學生日後到台灣留學,也必須通過華語能力測驗門檻。
  • 【大紀元3月17日報導】(中央社記者黃慧敏台北十七日電)華語樂壇重量級的「情歌大師」李宗盛,在出道二十多年後,終於要在五月五日和六日,在台北小巨蛋天舉辦「李宗盛的理性與感性世界巡迴作品音樂會」。這兩場音樂會的門票從今天起在年代售票系統開賣。
  • 亞洲樂壇年度盛事─第五屆「2006 MTV亞洲大獎」,5月6日在泰國曼谷舉行。MTV音樂電視網今天 (17日) 宣佈,頒獎典禮將由華語巨星王力宏和美國當紅偶像凱莉克萊森聯手主持。一中一西的天王、天后新鮮組合,備受矚目。
  • 【大紀元3月18日報導】(中央社記者吳協昌曼谷十八日專電)國立台灣師範大學華語文教學境外在職碩士專班,今天舉行始業式暨說明會;台師大校長郭義雄指出,這是台灣各大學在海外成立的第一所碩士專班,全球正掀起華文熱潮,希望透過泰國華語文教學碩士專班的成立,打進東南亞市場,推廣華語教學。
  • Seton Hall大學下週將播放華語電影(沙塵暴)
  • 昔日平凡小女子如今身價大漲,日前,名導演吳宇森向張靜初拋出橄欖枝,有意邀請其合作明年9月開拍的大片《赤壁之戰》。記者在大學生電影節「華語電影全國高校巡展」啟動儀式上看到,獲得該項活動形象代言人稱號的張靜初的座駕已由原來的桑塔納變為寶馬。
  • 為檢測外國人學習華語的成效,教育部委託國立師範大學開發「華語文能力測驗」。教育部指出,這套又被稱為「中文托福」的測驗將於今年五月在泰國試測,六月在韓、日、英、美等國試辦,試測對象為台灣獎學金申請者。
  • 教育部委託國立台灣師範大學研發的「華語文能力測驗」共分為三等、七級,初等測驗適合在台灣學習華語至少三百六十小時者參加,題目已有相當難度,教育部因此委託台師大繼續開發基礎試題,讓程度較低的外籍人士,也能檢測華語學習成效。
  • 【大紀元3月22日報導】(中央社記者翁翠萍台北二十二日電)教育部開放「數位學習碩士在職專班」試辦三年,試辦領域以人文含華語文及藝術類、電資和材料等工業類、商業管理類及中小學教師在職進修碩士專班為主,今年第一年申請在五月三十日截止收件,並同步從四月一日起實施大專院校數位學習課程及教材認證。
  • 馬來西亞華語電視台八度空間舉辦的《絕對Super Star》電視歌唱比賽來到半決賽階段。八度空間於3月21日舉辦記者會宣佈十強名單,在未來5個星期內這十位參賽者將進行五輪的的淘汰賽,爭奪冠軍寶座。
評論