【大紀元3月16日訊】（大紀元記者李健聖地亞哥報道）聖地亞哥臺灣商會（San Diego Taiwanese Chamber of Commerce）3月4日晚假臺灣中心舉行年會。美國小企業管理局（US Small Business Administration）聖地亞哥辦公室主任魯賓·加西亞博士（Dr. Ruben Garcia）應邀發表演講，向與會人士介紹了小企業在美國經濟裏的重要作用，同時介紹了管理局的服務範圍。

加西亞博士介紹說，小企業在美國經濟裏扮演了不可替代的重要作用。以聖地亞哥縣爲例，99％以上的雇員是受雇於小企業。加西亞博士說，美國經濟之所以能獨步世界，小企業居功至偉。

由於不瞭解美國政府的政策，尤其是不瞭解小企業管理局對小企業的扶植和鼓勵，造成很多人在創業初期的困擾。加西亞博士回憶起自己父親的一段經歷。

30年代的美國經濟大蕭條時期，老加西亞正在讀中學。他被迫輟學，在中部地區摘棉花。略有積蓄以後，老加西亞移居好萊塢謀求發展。他開了一家加油站，經營蒸蒸日上。爲了擴大規模，他試圖向銀行申請貸款，可是遭到拒絕。老加西亞的美國夢破碎了，從此加油站歇業，直到去世，他再也沒有開辦另一家公司。

加西亞博士充滿遺憾的說，如果他父親知道，離他家只有八個街區，就是小企業管理局的地區辦公室，而在那兒，他父親能輕易的申請到六千美元的貸款，那父親的生活軌迹就會大大不同。

加西亞博士說，每年管理局都可以批准鉅額貸款，如果哪位有開公司的計劃，或者公司遇到困難，都可以向他們請求幫助。

加西亞博士的演講幽默而深情，博得了觀衆一次次的熱烈掌聲。

聖地牙哥市議員唐娜·弗萊、新當選的聖地亞哥市第八區議員本·胡埃索（Ben Hueso）先生、縣行政官Ron Robert親臨年會現場爲商會頒發褒獎。三人均高度肯定了商會在社區起到的作用。美國國會衆議員蘇珊·戴維斯（Suzan Davis）也派員參加，並向商會頒發褒獎。市議員Scott Peters, Brian Maienschein發來了賀信。臺北駐洛杉磯經濟文化辦事處副處長周唯中先生亦到場致詞。

台商會會長周信結博士向與會來賓介紹了去年一年商會的工作。年會上還舉行了新舊理事的交接儀式。

聖地亞哥臺灣商會成立於1984年，是聖地亞哥成立較早，較爲活躍的社團。據周信結會長介紹，早期定居聖地亞哥的臺灣同鄉多是留學生和上班族，隨著越來越多的外州移民來到本地，從事商業活動的人士也多了起來。目前商會成員中有衆多成功企業家和從事高科技的人士。

參加本次年會的還有臺北駐洛杉磯經濟文化辦事處處長魏武煉博士，聖地亞哥商界和僑界領袖。一百多位嘉賓會聚一堂，度過了一個溫馨而有意義的夜晚。

(//www.dajiyuan.com)