【大紀元3月11日報導】（中央社記者陳毓平吉隆坡十一日專電）一名華裔女郎因母親改嫁馬來人而信仰回教，後來母親離婚，要恢復原籍與原來華文姓名，苦等十餘年毫無結果。

現年二十六歲的華裔女郎周春媚，十一歲時因母親改嫁馬來人而信奉回教，身份証的姓名也因此改成回教徒名字。但她十四歲時，母親再度離婚，向法庭申請恢復原籍。卻受限要待至二十一歲，即法定成年人才能改名。

當她二十一歲，通過律師協助，終於在國民登記局，成功領取有華文名字的身份証。二零零一年，她二十二歲與同籍人註冊結婚，一直相安無事。

當她二十三歲生下一女嬰後，卻發現女嬰報生紙上的母親欄名字，依然是她以前的馬來名字。她即刻前往國民登記局查詢，並要求把女嬰報生紙的母親名字更正為華文名字。卻不獲批准。

原來馬國人民的登記資料，全都儲存在國民登記局內的晶片資料，當人們申領身份証時，便將資料晶片複製在証件上。現在的問題是，她在晶片內的的名字未曾更正，依然是小時填寫的馬來名字。女嬰的報生紙內容是根據晶片資料填寫。於是產生隔代問題。

萬般無奈下，她只延請律師代書向法庭申辦更名事件。二零零六年二月七日，她收到當局的通知，表明女嬰報生紙內的母親名字，不能更改成華文名字。因為登記局的資料是法定標準，不得更改。

她徬徨無主，只得向民政黨投訴，要求協助。

據民政黨州聯委會主席張國智的看法，當事人的身份証雖是華人名字，但身份証晶片資料卻未更改。以致當事人永遠都會受到困擾。他認為，上述事件，或許是人為的疏忽、技術上或宗教局的問題，鑒於類似事件累積不少，有關當局應給予關注，而將當事人的資料轉交給國民登記局及內政部調查。