【大紀元3月1日訊】(美國之音記者：阿欽2006年3月1日首爾報導)北韓的一名叛逃者正在韓國推出一台音樂劇，他說劇中描述的情景是北韓勞改營殘忍現實的寫照。這場表演觸犯了韓國官方對北韓侵犯人權行為保持沉默的方針。韓國政府希望這部音樂劇不要上演。

傍晚排演的開場景象令人想起北韓勞動黨大會的盛況。但是有諷刺意味的歌曲音調卻提示這個執政黨在不斷進行監視，而違背這個統治集團旨意的人所面臨的是死亡。

*耀德故事描寫北韓勞改營*

幾十名演員在排練名為《耀德故事》的音樂劇。耀德是北韓一個勞改營所在地，人權組織說，北韓人即使犯了輕微的政治錯誤也會導致全家人都被關進這個勞改營。

故事的主角是姜煉花，她是北韓舞蹈演員，被誣告從事間諜工作後關進了耀德勞改營。她遭受刑罰折磨並被監獄看守強姦。音樂劇在陰暗、殘酷、飢餓、絕望的歌劇式背景上展開。

作家兼導演宋鍾山11年前從北韓投奔到韓國，他在北韓時曾拍過電影。他說，這部音樂劇的故事雖然是虛構的，但是卻真實反映了北韓的現實。他說，韓國觀眾必需瞭解北韓的嚴酷現實。他說，在韓國許多人沉迷於自己的財富 ，忘記了北韓人如何在政府的壓迫下受苦受難。

的確，年輕的韓國人不常看到這種對北韓現狀的赤裸裸的暴露。自從南北韓領導人金正日和金大中於6年前舉行了劃時代的高峰會晤以來，民眾感情被導向另一方面。幾部成功的電影和幾家主要行動電話公司的廣告，把北韓描繪成溫和的遠房親戚形象。

韓國尋求與北韓和解，並不希望公眾評論平壤的人權記錄。宋鍾山說，他受到韓國政府官員的電話騷擾，這些官員試圖阻撓這部音樂劇的製作繼續進行。

*導演以腎臟為擔保借錢排戲*

但是宋鍾山說，自己絕對沒有因此退卻，那些騷擾反而促使他加倍努力投入製作。他說，他為了應付製作工作面臨的經濟困境，把自己的一個腎臟作為擔保簽下了一筆貸款。

一個姓林的演員正扮演耀德勞改營監獄長，他對一名在押犯的愛終於使他也身陷囹圄。他說，這個故事讓他看清了北韓的現實。他說，韓國青年一代不像他們的父輩和祖輩那樣對北韓有記憶。他承認，自己在這部音樂劇中擔任角色前，很少想到北韓的狀況。他說，希望其他韓國人看了這個表演也會像他那樣有全新的認識。

充滿悲情的主題再加上排練的辛勞對演員產生了影響，一些演員是含淚結束排練的。然而排練廳牆上懸掛的裝飾提醒他們要振作精神、努力工作。其中一條標語號召演員努力讓這場表演成為韓國版的《悲慘世界》，因為《悲慘世界》也描述了法國大革命前平民百姓的悲苦。

儘管韓國官方感到不快，但是《耀德故事》仍將於3月15號如期在韓國首都開演。