【大紀元2月4日訊】(美國之音記者：泰特2006年2月3日國會報導)美國的反恐法案也就是愛國者法案原定於今天2月3號到期。國會決定把這一法案再次延長五個星期，使參議院能夠繼續和白宮磋商有關的條款。

*布什呼籲重新批准法案*

隨著2月3號愛國者法案失效的最後期限的臨近，美國總統布什呼籲國會議員採取行動，更新這項法案。

布什說：“國會必須重新批准愛國者法案，這樣我們的執法機關、情報人員和國土安全部官員，才能依法揪出那些可能在我們國內密謀策劃的恐怖份子。我們會竭盡全力地做，但與此同時我們也會保護民眾的自由權利。”

*反對者指法案少保護公民自由條款*

但是許多參議員，大多數是民主黨議員，但其中也包括一些共和黨議員，他們認為法案中並沒有足夠的公民自由保護條款，讓他們可以放心地重新批准愛國者法案，再給法案四年的壽命。

批評人士特別關注法案中允許聯邦官員攔截恐怖份子嫌疑人的私人或商業記錄，但是卻沒有給這些人足夠的法律依據在法庭上挑戰政府的做法。

這是國會在兩個月裡，第二次碰上愛國者法案即將失效的狀況。愛國者法案原本是在去年12月31號失效。但是隨著重新批准這項法案的爭議陷入僵局，國會參眾兩院同意把最後期限延長五個星期。

在2月3日的最後期限之前，國會議員們在解決有關重新批准愛國者法案的爭議上也沒有達成太多協議。

*參眾兩院妥協版*

這個重新批准的提案是眾議院與參議院通過法案的妥協版，但是在參議院通過的那個版本中並沒有太多保護公民自由的條款。眾議院在去年通過了妥協版法案。但是大多數參議員阻止法案的通過，國會因此被迫延長愛國者法案的最後期限。

當時眾議院司法委員會主席、威斯康辛州共和黨籍議員森森佈雷納說，妥協版法案有適當的公民自由保障，並且暗示白宮方面不會再做更多讓步。他說：“參議院必須做出某種決定。他們應該直接表決，決定這份經過仔細斟酌的會議報告，裡面有超過30條額外的公民自由保障條款，能不能成為美國的法律。”

*正反兩方需更多協商*

在眾議院司法委員會的民主黨籍密西根州議員康耶斯已經寄出一封信給森森佈雷納，要求重新協商，修改這項法案，以緩解對批評人士對參議院的關切。

新罕布什爾州共和黨籍參議員蘇努努是反對妥協版法案的議員之一，他一直在與布什政府官員聯繫，就改善這項法案進行討論。

佛蒙特州參議員萊希是參議院司法委員會的民主黨籍議員，他支持這些修改法案的努力。他說：“我認為需要做的改變其實很小，我懇切呼籲兩黨，特別是我們這些通過最初愛國者法案的國會議員，大家一起做最後的努力，當然這包括白宮以及眾議院在內。”

但是來自賓州的共和黨議員、參議院司法委員會主席斯派克特對於修改這項法案的可能性並不樂觀。他說：“我知道有人在討論做一些額外的改變，我個人的看法是那些期望是不太可能也不存在的。”

斯派克特說，眾議院司法委員會主席森森佈雷納最近在和他通電話時表示，他依舊反對做任何讓步。

至於斯派克特自己，他說參議院最好的選擇就是通過這項提案，而不是讓愛國者法案失效。他說，他不會支持再度推延法案的有效期限：“我不贊同這種短期的延遲。只要你有一次簡短的延期，就可能再引來另一個延遲。”

愛國者法案最初是在2001年911恐怖攻擊發生後頒布的，法案的用意是給予聯邦政府更多的權力來追蹤恐怖份子嫌疑人。