【大紀元2月11日訊】現代人把狗當寶貝寵，寵物店的服務項目越來越廣，除了賣狗糧、狗服飾，幫狗儿美容清洗，幫狗兒接生，甚至還有將狗叫聲分為六類以辨別狗兒心情的「狗語翻譯器」。成都市一名楊小姐為了更加了解愛犬的心理，花了1,000元買了新奇的狗語翻譯器，誰知翻譯狗的語言一點都不準，結果造成愛犬因進食過量引起腸炎。

據《天府早報》2月10日報導，家住成都市祥和裏7號院的楊小姐在去年生日時，男友送她一隻松獅犬，她非常喜歡並為它取名為「粽子」。今年農曆新年時，她在成都的一個寵物市場發現據說是從國外進口的一種高科技産品－－「狗語翻譯器」，售價1,000元一個。

報導說，商家老闆在狗的頸上安裝一個特殊裝置的狗項圈套，並輕拍狗屁股一下，小狗“汪汪”地叫了兩聲，翻譯器上即刻顯示「你輕點」的英文語句。楊小姐看了之後，感到十分驚奇，就買了一個。

翻譯錯誤致愛犬拉肚子

此後，楊小姐著實地使用了狗語翻譯器來了解愛犬的心理活動。當愛犬說「I’m lonely.（我很孤獨）」時，她馬上放下手邊工作陪牠散步和嬉戲，當愛犬說「I might bite.（我可能會咬你）」時，楊小姐就想盡辦法安撫牠。

但數日前，幾位友人到楊小姐家做客時，「粽子」忽然叫了幾聲，狗語翻譯器上顯示出「I’m hunger.（我餓了）」，友人馬上對「粽子」餵起狗糧、瓜子、香腸、牛肉。但「粽子」非常煩躁地又叫了幾聲，一副不高興的表情，但翻譯器上仍顯示I’m hunger，友人以爲牠沒吃飽，繼續狂餵牠……結果「粽子」開始拉肚子，並拒絕進食…楊小姐只好將「粽子」帶到醫院求診。醫生診斷後說，「粽子」是因爲進食過量而引起了腸炎。

醫生：翻譯器沒有科學性，不應迷信

醫生表示，「狗語翻譯器」的原理是將狗兒的叫聲分成6類：高興、悲傷、沮喪、憤怒、强硬和渴望，並根據不同的犬種，研製出200多條短語，把聲調和一組句子或片語聯繫起來，再通過顯示器顯示出來，並無嚴謹的科學性，實不應迷信。@(//www.dajiyuan.com)