【大紀元12月7日報導】（中央社記者姜遠珍首爾七日專電）南韓農林部以進口美國牛肉檢驗出碎骨片為由，三度宣布不合格口並悉數退回，美國農業部長約翰斯反批南韓刻意刁難，此時正在美國蒙他拿州進行的韓美自由貿易協定（FTA）談判，也因在貿易制裁問題觸礁，而突然喊停，美國牛肉儼然成為韓美貿易摩擦的新障礙。

南韓「聯合新聞通訊社」發自美國蒙他拿州的消息指出，韓美FTA第五次談判進行到第三天突然喊停，停止了貿易制裁、醫藥品、汽車等三個小組會議。

雙方談判代表，於美國時間昨天舉行的貿易制裁小組會議上，美國對於南韓所提出的有關貿易制裁之五項改善要求，並未做出明確的答覆，因此，南韓代表團根據前一天的通告以及美國的答覆結果，終於決定撤出會議。

報導指出，南韓方面就美國的產業損失計算方法，提出了「不加算」等五項改善提案，並要求美國就此做出最終答覆。但美方卻以美國政府的貿易促進授權（TPA）將於明年六月底結束，若要改變貿易制裁的程序，根據美國的法律程序，必須於今年底以前，先向政府提出修改法令的要求，然後通知議會等，而表明無法照辦，終迫使會談喊停。

與此同時約翰斯就南韓政府以「進口的美國牛肉中檢驗出不合格的碎骨片」為由，而禁止美國牛肉的通關並悉數退回一事，發表聲明，他認為很顯然地，這是南韓官員們在找藉口，企圖拒絕進口任何美國牛肉。南韓在公佈恢復進口美國牛肉後，一連三度拒絕美國牛肉通關的措施，也令美方深感失望。