【大紀元12月20日報導】（中央社記者姜遠珍首爾二十日專電）參加六方會談的北韓代表團團長金桂冠在北京嗆聲，若這次會談期間美國繼續向北韓施加壓力，北韓可能再次進行核試爆。

南韓聯合新聞通訊社今天引述「朝鮮新報」發自北京的消息報導，也是北韓外務省副相的金桂冠在北京舉行的六方會談上強調，如果美國企圖以「對話與施壓」、「皮鞭與胡蘿蔔」等軟硬兼施的方法進行談判，北韓必將採取「對話和盾牌」的方式來對付。

「朝鮮新報」是旅居日本的親北韓韓僑組織「在日本朝鮮人總聯合會」所發行的報紙。

金桂冠對於「盾牌」的有關解釋是：「從質量上擴大和加強核武的嚇阻力，並提高有關性能的物理試驗」。這意味著當美國向北韓施壓時，北韓可能再度進行核試爆來應對。

同時，金桂冠強調，當美國沿襲和重複過去的惡劣習性，企圖以壓力強迫對方單方面地採取行動時，對於可能會造成的後果，北韓現已敲響了警鐘。

據悉，被視為平壤傳聲筒的「朝鮮新報」，並沒有明確地說明金桂冠的前述發言是在十八日第五輪六方會談第二回合會談的發言，或是在十九日北韓與美國雙邊會晤中所提出的；報導僅表示，是「在會談場上」的發言。