【大紀元12月2日報導】(中央社記者張弘光莫斯科二日專電)俄文版富比世雜誌刊登俄羅斯最富有女性企業家、莫斯科市長夫人巴圖琳娜的財富，該刊雜誌社與出版社對如何刊登有兩極化爭執，最後在富比世美國總部關切下，雖然照常出刊，但是整個編輯印刷過程全部亂套。

據消息說，即將出版的俄文版富比世雜誌這期封面人物是俄羅斯最富有女性企業家、莫斯科市長魯茲科夫的夫人，全俄羅斯富豪排名第九的巴圖琳娜，她是魯茲科夫的第二任妻子，原來是其機要秘書，在魯茲科夫擔任市長十年，巴圖琳娜從一個中小企業內打造出橫跨通訊、房地產企業王國。編輯還以其名言：「我做為贊助者，有關單位要保護我的權利」，這是巴圖琳娜對外界批評她以市長夫人特權經商致富的辯解。

對於此文章，俄羅斯富比世雜誌社與出版社有不同見解，出版社未知會雜誌社，就將標題改為「我的權利受到保護」，後來又覺得不妥，要抽掉此稿。此事引起俄文版富比世雜誌社編輯部強烈反彈，認為這是有關方面箝制言論自由的一種手段，主編還為此提出辭呈。此事驚動美國富比世總部，要求原文照登，但是爭議期間，整個作業過程已經在印刷廠的機器上，最後俄方出版社妥協，但是印製成果卻是富比世雜誌在俄羅斯出版以來，出現一個人兩個版本情況。