【大紀元12月2日訊】（大紀元記者南茜綜合報道）最近國際人權團體、政要、知名學者、國內知識分子、維權人士紛紛呼籲用奧林匹克運動會作為處理中共人權危機的緊急措施。西方一些政要認為中共「活摘器官」 的暴行確實存在, 呼籲國際緊急譴責和制裁，包括抵制2008北京奧運會。
歐議會副主席愛德華為歐盟與中國關係問題上做調查蒐集各種意見，他表示：我不認為2008年的奧林匹克運動會應在北京﹐因為我個人所見證的各種壓制、迫害仍然繼續在中國進行著。
他表示，在奧林匹克運動會的問題上﹐西方一些人相信把舉辦奧運會獎賞給中共並且給中共一些時間﹐許多中國問題會得到改進。但是﹐今年5月份我在中國時﹐我所遇到的許多人﹕外交官員﹑ 非政府機構人員﹑媒體記者﹑一些個人都告訴我完全相反的結論﹗
大量中外學者、知名人士聯署致信給奧委會
最近，高智晟、郭飛熊法律後援團、魏京生、胡 佳（北京）、郭羅基（哈佛大學法學院資深研究員）、範亞峰（法學學者，中國社科院，北京）、袁紅冰、王有才（中國民主黨協調服務中心義工，美國）、徐文立（中國民主黨流亡主席，美國羅德島）、楊在新（律師，廣西)、黃 翔（詩人，美國匹茨堡）、陳啟棠（維權志願者，廣東佛山）、高 寒（政論家，《中國之路》主編，政治流亡者，美國紐約）、鄧煥武（維權志願者，重慶）、馮愛玲 （支聯會 香港）、張鑒康（人權律師，西安）、張國亭（維權志願者，政治流亡者，丹麥）、武中立（重慶）•••••（詳細簽名見致國際奧會主席羅格的公開信及其簽名網站：//ceo2006.org/yjgg/zlg.html）
眾多的中外學者、中國民主人士聯署致公開信給國際奧委主席羅格，要求國際奧委能像當年關注南非人權那樣關注今天中國的人權。
他們在公開信中表示：中共為保障08奧運，搞提前政治清場。我們當然歡迎中國的社會和諧，我們也樂見中國的歌舞昇平，我們更非無條件反對北京奧運。但是，2008年北京奧運必須恪守奧林匹克憲章，必須恪守奧運憲章導言中有關不得借政見或信仰不同而行歧視搞迫害之普世人權準則。
| 中共為保障08奧運，搞提前政治清場。(GOH CHAI HIN/AFP/Getty Images) |
因此，北京奧運的「和諧」，決不能以中國人的人權被剝奪為代價，決不能以中國維權事業的「萬馬齊喑」為代價。
反省1936年納粹德國奧運會的深刻教訓
公開信呼籲，本著奧林匹克憲章對人道主義和人類和諧發展等普世價值的推廣和捍衛，我們認為國際奧會有義務敦促中國政府切實履行它申奧時的改善人權承諾，有義務反省1936年納粹德國奧運會的深刻教訓。
中共為保障08奧運，面對國際曝光的活摘器官的壓力，正在搞提前政治清場。另外前不久中共一改過去堅決否認的態度，高調承認國內器官移植管理混亂，不少非法醫生利用死刑犯的器官謀取暴利。
分析家認為，中共面對日益高漲的對活摘法輪功學員器官事件調查的國際壓力下，中共欲借「坦承」及「立法」方式來變相否認活摘事件，為確保08年奧運在中國舉辦，舒緩贊助減少的壓力。
| 分析家認為，中共正面對日益高漲的對活摘法輪功學員器官事件調查的國際壓力。圖為法輪功學員模擬演示法輪功學員被活摘器官的畫面。(PATRICK LIN/AFP/Getty Images,2006年4月23日) |
歐議會副主席：堅決地相信對中共需強硬
歐議會副主席愛德華在紐約一個公開場合的演講中，講述了他的家族朋友在香港講述到大陸換器官的故事。在英國要得到一個新的肝臟平均需要8個月或更久的時間，而在今天的中國，只是8天的事。中共成為世上從未見過的最暴虐及最邪惡狡猾的賺錢企業集團。
愛德華表示，我在中國聽聞法輪功被關押者器官被盜的故事，我後來發現只有法輪功學員，他們都被驗過血﹑測過尿﹑及量過血壓。這些醫學檢驗不是為了他們的健康，而是另有目的。而這種目的我們相信是為了摘取他們的器官而圖謀暴利。我創立的歐洲民主與人權促進會為國際罪犯法庭 (International Criminal Court) 提供所需要的基金。
他說：「我把中共政權的一些人放在警告備忘錄中，他們應該要被檢舉出來，應該要被公告出來，他們反人類的罪行應該要被記錄下來，不久的將來，他們要受到國際罪犯法庭的審判。」
11月10日，假紐約曼哈頓華爾道夫酒店希爾頓會議廳舉行的「中國全球戰略和內部危機」國際高峰論壇上，歐洲議會副主席麥志德、紐約州眾議員麥克．班傑明(Michael Benjamin)、大紀元總編輯郭軍、著名人權活動家魏京生、中國起義官員原山西省科協秘書長賈甲教授等專家學者、政界人物聚焦中國，就當前國際敏感的中國問題發表演說。
其中，愛德華在演講中，通過他最近到大陸的親身經歷和見證，講述國際應該對中共的態度，和為何他認為「西方為給中共改善人權的機會，將奧運賞給中共是失敗的實驗。」 他說：「我堅決地相信對中共需要強硬的表達，西方外交禮數難奏效。」
以下是11/10紐約高峰論壇歐議會副主席演講全文及問答（據錄音成文）
==================================
非常謝謝聶森教授的介紹。同時我要謝謝其他作引言的主辦單位講員﹐我幾週前在澳大利亞還和致歡迎辭的戴東尼先生碰過面。昨天在紐約我很高興也能和論壇主持人約翰．納尼亞先生 (John Nania) 見面認識。
我在歐盟與中國關係問題上做作為調查蒐集各種意見的協調人
我也許應該向大家說明一下﹐在中國及其未來前途和宗教自由的關係上﹐我自己認定所扮演的角色。我是自1984年當選為歐洲議會議員以來的歐議會保守黨黨員﹐我在1992年創辦了歐洲民主與人權促進會 (European Initiative for Democracy and Human Rights)。這個促進會最初是針對轉變前蘇聯及東歐共產集團而建立的。
在1996年﹐我被歐洲議會外交事務委員會任命為報告專員﹐也就是說﹐在歐盟與中國關係的問題上做一位調查蒐集各種意見的協調人 (Rapporteur on EU-China Relations) 。
在那個時候﹐歐盟與中國想要建立一種全面的關係﹐主要是有關貿易方面﹐但是也想要關注人權﹐建立一個人權對話。我有幾次相關的機會訪問過中國﹐我也針對中國人權狀況及完全沒有政治自由的情況寫過非常關鍵嚴厲的報告。那時﹐我非常關心中國的人權﹐特別是宗教信仰方面。這是關於我個人背景的介紹。
我的叔叔在朝鮮戰爭中被打死
再有一個說明﹕就是我之前與中國根本沒有接觸過。我的叔叔在朝鮮戰爭中被中國人打死了﹐沒有人知道他葬在哪裡﹐他的家人在六個月後才得知他死亡的消息。這是中國共產黨當局典型的不關懷個人民眾的特質﹐這個共產政權在1949年8月我出生以來就奪權存在了。
中共販賣人體器官是新的關注方向
幾個月前的今年年初﹐所有的文明國家與中國之間的關係遭受到一個本質上的衝擊。我們這些從事人權﹑民主﹑與宗教自由的人都清楚知道﹐中共當局在1999年6月10日發動對修煉法輪功的中國民眾的打壓﹐那些修煉者承受了非常殘酷的鎮壓。
但是在今年3月當販賣人體器官牟利的各種報告在美國和世界各地湧現以來﹐一個新的關注方向開始了。
我的中國真相調查之旅
因為我近來正在審查我在1992年建立的歐洲民主與人權促進會的各項計劃﹐所以我在5月時非常高興的有一個訪問北京﹑香港﹑與台灣的機會﹐做了一次聶教授剛剛介紹的中國真相調查之旅。這次亞洲之旅給了我一個第一手調查這些指控的機會。
我在5月下旬飛抵北京﹐然後立刻和一位幫助安排會面的法輪功修煉者到附近的一家旅館去。在那家旅館的房間裡﹐我與曾被中共當局關押過的兩位犯人見了面。
牛進平﹐大約有50歲﹐他與他第二次婚姻所生的兩歲半的女兒在那裡。他告訴我他的太太– 現任太太 –被關在北京的監獄裡。她也是一名法輪功修煉者﹐因為她的信仰而被酷刑虐待﹐為的是強迫她能放棄她的修煉。他說他的太太因為多次被暴打而全身都呈現青紫色﹐而這樣的酷刑虐待已經使她變成了聾子。
而他也因為去看他的太太而常常被叫去問話。他告訴我他太太所遭到的酷刑虐待在中國一般法輪功修煉者中是很典型的遭遇﹐被關押同時承受政治再教育的痛苦。我問他是否聽說過販賣器官牟利的事情﹐他說他沒有聽說過。
我在中國聽聞的法輪功被關押者器官被盜取的故事
然後我又和曹東談話。曹東是一個30多歲的年輕人﹐曾經在北京做導遊方面工作。他也結婚了﹐他的太太也曾被關押在監獄裡。他自己也曾被關押在中國北方的監獄﹐他的婚姻也因此破碎了。他在監獄裡也曾經遭受過極其痛苦的酷刑虐待﹐也曾經被迫製造過外銷的旅遊用品。但是關於這位年輕人最震驚的證詞﹐就是當我問到他有關販賣器官牟利的事情。
我想我不需要向告訴今天這個論壇的來賓什麼是販賣器官牟利。但是我還是簡略說明一下﹐在中國販賣器官牟利被廣泛的進行著﹐受刑人被處決後他們的臟器被販賣以用於器官移植﹕肝臟﹐腎臟﹐肺臟﹐及其他各種器官。而最新的發現是中共政權有系統的活摘法輪功修煉者的器官做為他們販賣牟利的來源。
我問曹東是否知道販賣器官牟利的事件。他告訴我在他被關押在監獄時﹐曾經有一個好朋友﹑他的哥們好夥伴。這個朋友在某一天晚上從被關押了4年的中國北方的監獄裡失蹤了。當他再看到他的朋友時﹐已經是個死屍了。他的屍體上有明顯的器官被摘取後所留下來的幾個洞。現在﹐這就是一個直接的報告﹐你們也可以說是直接證據﹐一個從一位被關押者身上摘取身體器官的事件。而這個被關押的人又是法輪功修煉者。
對法輪功學員身體檢驗是為摘取他們的器官而謀暴利
我後來發現只有法輪功學員﹐在中國被關押的這群人﹐他們都被驗過血﹑測過尿﹑及量過血壓。這些醫學檢驗不是為了他們的健康而做的﹐而是另有目的。而這種目的我們相信是為了摘取他們的器官而圖謀暴利。
每個在場的人﹐除我和我的助手外全都被捕
我很難過的是﹐在這次北京會面之後﹐每個在場的人﹐除了我自己和我的助手外﹐全部都被抓了。幫助安排這次會面的一位美國人史蒂夫被遞解出境。牛進平﹐年齡較大的那一位﹐被拘留審訊了一個禮拜後和他的女兒一起被釋放了。曹東﹐較年輕的那位﹐到今天都一直被關押著。他表面上被以在中國發放法輪功資料的行為而被控以犯罪。
在訪問北京的四天行程中﹐有人建議我應該去見一見今日中國一位非常傑出的人﹕高智晟先生。高智晟是一位基督徒﹐他是一位自學成功的律師。他代理了許多那些他認為人權被迫害的受害者的法律案件。這些受害者包括因為土地財產問題被迫害的﹐以及包括法輪功修煉者在內因為宗教信仰而被迫害的。
事實上﹐高智晟認識牛進平﹐他們在電話上聯絡過。但是﹐歐盟國家的大使們告訴我﹐和高智晟見面會給高律師帶來傷害﹐同時因為那時我已經知道和我見過面的每一個人都被抓了。因此﹐我決定我還是不和高律師見面為好。
我的家族朋友在香港講述到大陸換器官的故事
之後我離開中國到了香港。我在香港時﹐參加了一個像今天這樣的論壇並發表演講。我的一位家族朋友剛好經過那裡﹐在佈告欄上他看到了我的名字﹐並進來告訴我說﹐「我佩服你所做的事﹗」 他是一位新聞工作者﹐在香港的一家廣播電臺工作﹐是個英國人。
他告訴我說﹕「幾個月前﹐我有一個朋友需要一個新的肝臟。他打電話給深圳的一家醫院﹐醫院告訴他說﹐『趕快來﹐我們能為你找一個新的肝臟﹐大約需要一個星期左右。』 」 在英國要得到一個新的肝臟平均需要8個月或更久的時間﹐而在今天的中國﹐只是8天的事。
你們許多人也許會知道大衛喬高 (David Kilgour) 和大衛麥塔斯 (David Matas) 這兩位加拿大人。大衛喬高是加拿大前國會議員﹑加拿大前國務院亞太司司長﹑執業律師﹑ 及人權專家。大衛麥塔斯是一位傑出的人權律師。
推動國際調查中共販賣器官牟利的罪行
他們從今年稍早就開始收集有關販賣器官牟利的有關證據。在今年夏天他們提出了一份報告﹐這個報告收集了所有有關販賣器官牟利的證據。他們總結出18個證明中國在器官犯罪的方法。大衛喬高和我最近去了澳洲和紐西蘭﹐我們見了許多政府官員。在澳大利亞﹐我們非常幸運的得到政府執政黨與反對黨兩方面共同的許諾﹐將對販賣器官牟利的罪行推動國際調查的要求。我會持續關注檯面上的這些發展。
離開北京後﹐我安排和高智晟通了一次電話﹐這是在我回到英國以後的那個禮拜。我們談了超過一個半小時。
高智晟：希望全世界的人到北京做像你一樣的事
高智晟告訴我他被中共當局對待的情況﹕他的律師事務所被查封﹔他從2月份起就被軟禁﹔他並且告訴我說﹕「在我居住的公寓樓下﹐有許多公安警察在那裡喝啤酒。我出去的時候﹐他們就踢我﹑侮辱我﹐他們把我像狗一樣的對待﹐但是我已經習慣了﹐我能夠忍受應付。」 他說﹕「我希望你告訴全世界的人﹐當他們來到北京﹐他們應該做像你一樣做到的事。
他們應該和曾經被關押的人以及被中共當局壓迫的人們見面。只有當中國以外的人們和在中國裡面受難的老百姓站在一起時﹐我們才能夠打倒這個暴政集團。」
敬佩魏京生的勇氣
主持人先生﹐能夠和魏京生同站在自由論壇的平台這是我的榮耀。魏京生先生是中國人權與自由最重大的指標之一﹐我曾經和他在許多場合中見過面。我對他在政治上的勇氣與個人勇氣表示非常的佩服。 我相信他一定非常瞭解我是多麼的失落難過﹐就在8月15日剛好我生日的那天﹐高智晟被抓了。他被抓到一個秘密的地方﹐我們現在相信是在北京市的某個地方。後來在9月29日﹐他被控以顛覆國家罪﹐這是目前的情況。
到目前﹐我已經做了許多次﹐大多在歐盟﹐有關曹東和高智晟被關押情況的演講。我想要提高他們被拘捕本質原因的關注﹐這是今天在中國千千萬萬老百姓因為他們的信仰理念﹐不論是政治的還是宗教的﹐被關押﹑ 被酷刑虐待﹑ 以及他們的人權被徹底忽略的一個典型的例子。
我堅決相信對中共需要強硬的表達 外交禮數難奏效
我這次來到紐約是因為我是歐洲議會代表團的成員來見聯合國的一些重要人士。這是每年例行公務訪問﹐主要拜會聯合國大會的一些部門。我堅決相信需要強硬的表達。我不相信與像中共這樣的政權﹑或像埃及以及世界上許多類似的國家交往﹐外交禮數能夠奏效。我上個禮拜去了古巴﹐那裡有同樣的極權暴政。
所以有些時候﹐你必須善加利用你既有的開會見面的機會。今天早上﹐我和即將卸任的聯合國秘書長寇非‧安南先生 (Kofi Annan, the Outgoing Secretary-General of the United Nations) 見了面。我遞交給他一封信﹐我現在就唸給你們聽﹐信的內容不長。
 |
| 愛德華(左一)等歐洲代表團成員與即將卸任的聯合國秘書長安南(左二) 會面。大紀元資料圖片。 |
紐約約見安南
親愛的安南先生：我在1992年創立了歐盟民主與人權促進會﹐做為該會的報告專員，我在2006年5月21日到29日到中國﹑香港﹑與台灣執行一項真相調查的任務﹐尤其是調查針對有關販賣器官牟利的各種指控。
5月21日，我在北京與曹東先生會面。他是一名法輪功修煉者﹐曾經因為信仰而被 「行政拘留〞關押過。他告訴我說，他曾經親眼目睹他朋友的屍體上有明顯的器官被摘取掉所留下來的幾個洞。他曾經服刑後被釋放﹐屬於無罪而被迫害判刑的。在我與他會面後，他便遭到逮捕。
最近我得知他仍然被中國公安單位關押著，他已經被轉送到甘肅省﹐並且在2006年9月26日被控以「製造法輪功資料〞的罪行關押在公安局的拘留中心內．
我在北京的那段時間裡﹐一直想和著名的人權律師高智晟先生見面。但是，因為顧慮到高先生的安全，我在多位大使的勸阻下沒有與他會面。在過去幾年裡，高智晟先生因為勇敢的支持信仰自由而贏得名揚國際的聲譽。他曾經為法輪功修煉者﹐地下教會會員，以及被強制拆遷的受害者代理訴訟案件。
6月4日，我在電話中與他交談了許久。8月15日當天，他被逮捕﹐並且被當局以「顛覆國家罪〞控告﹐目前他被關押在北京。我請求您個人直接的介入與中共當局交涉要求釋放這兩位人士。
「嚴重難纏」和「複雜的環境」
主持人先生﹐現在我希望安南先生﹐他和我在討論到中國人權問題的時候﹐描述中國是一個「嚴重難纏的國家(difficult country) 」。 在歐盟﹐這是一個專有名詞﹐是我們定義像古巴﹑中國﹐或緬甸這類國家所用的名詞。但是在聯合國﹐他們用一個不同的專有名詞。為了一些眾所週知的理由﹐中國在聯合國內是一個主要的角色﹐就是大家所講的「複雜的環境 (complex environment)」。
而這二個名詞揭示了現今時代這個最大數量與長時期存在的對個人人權的侵犯﹐這就是自1949年以來﹐這個強制壓迫﹑兇暴殘忍﹑ 任意妄為﹑和變態偏執的政權﹐所統治著地球上最大的國家。
歐盟對中共應更加強硬
我相信並且我在今天早上和安南見面時也說過﹐歐盟和聯合國應該共同為同樣追求的事項而努力。尤其是歐盟與中國沒有特殊的關係﹐就應該更具企圖心的努力﹐在處理與中國關係的事務上應該更加強硬。畢竟﹐我們在歐洲有非常好的福氣﹐能夠見證到過去十幾年來所發生的大變動﹐而我自己在其中也扮演了一個小的角色。
那就是蘇聯帝國集團的解體﹐取而代之的是自由﹑ 和平﹑與安全﹐以及橫掃全歐洲大陸巨大幅度的經濟自由化。所以﹐像波蘭﹑ 匈牙利﹑ 和捷克共和國 (過去的捷克斯洛伐克) ﹑斯洛伐克本身﹑和隨即加入的羅馬尼亞和保加利亞等國家﹐現在加入強大了歐洲聯盟。現在有25個國家﹐即將為27個國家﹐在歐盟內和平的相處﹐並且在經濟﹑政治﹑與社會的領域中崇尚維護著民主與人權。
但是當我看今天的中國﹐看到她與鄰近領土的荒謬的關係時–我所說的鄰近領土是像香港﹑像台灣﹑像西藏﹑以及像新加坡中國人等這些鄰近的地方。我就會問我自己﹐中國為什麼就不能從歐盟的歷史中學一學﹖
在過去60年﹐也是我的一生﹐曾經從一個歷經大飢荒﹑戰爭﹑內部政治迫害﹑和政治上任意妄為的歐洲大陸走到今天大家所看到的歐洲聯盟。這個模式為什麼就不能用在中國人身上﹖我是說所有的中國人身上﹖這是我對中國未來樂觀的期盼。
中共成世上從未見過的最暴虐及最邪惡狡猾的賺錢集團
但是讓我們實際一點﹐讓我們再現實一些﹐今日的中共當局是腐敗的﹗當我在北京的時候﹐一位非常有錢的中國女士請我吃晚飯﹐我們在非常靠近天安門廣場的一家餐館吃飯。隔壁的房間有一個非常吵鬧的宴會﹐我和那位年輕的女士講話。
這位女士是我在巴黎飛北京的飛機上認識的﹐我不能告訴你們她的名字﹐因為她對我非常好﹐我想她應該是中共當局的一員。她告訴我﹐「那個人是一位政府官員﹐從外地來北京索取批准計劃合同的賄賂費。」 這就是今天的中共執政當局﹐貪污腐化已經存在在行政系統的每一個階層。
不管你是怎麼想共產主義的﹐共產主義開始的時候是比較理想化的。在1919或1921年在中國大陸竄起的中國共產黨﹐現在它已經發展成為世界上從未見過的最獨裁暴虐及最邪惡狡猾的賺錢企業集團。所以那裡有貪污腐敗﹐浸透在每一個階層中﹐而中國的老百姓都知道。
中國一年之內發生近10 萬起的暴動事件
你們也許知道﹐在最近的幾個月裡﹐一份鄉下地區民眾內部不滿的報告揭露出在中國一年之內發生了將近10 萬起的暴動事件。大部份是由於老百姓農地所有權被政府當局霸佔﹐或者是使用的土地房屋被政府當局奪取。
這些一定只是冰山的一角而已﹐因為從我在中國時所有的討論中﹐有兩件事情浮出水面﹕一個是﹐今天的中國是比我10年前去過的中國更壓制迫害﹑更兇暴殘忍﹑更缺少政治﹑宗教﹑和其他的自由。
10年前我去中國時看到空地上到處是法輪功修煉者
我特別想要說的是﹐當你們看法輪功的情況時﹐10年前當我去中國時﹐在中國的每一個空地上﹐你可以看到各種形式的氣功修煉者﹐許多是法輪功修煉者﹐自由的練習著。但是今天﹐中國沒有一個地方有氣功修煉者﹐因為太害怕了﹐這是可以理解的。中國是一個腐爛的國家﹐老百姓都知道。中國人民已經開始抵制它了。
我今天想要傳達的其中一個信息就是我們歐洲在1980年代後期所學到的一個教訓。人民從過去的歷史中體驗知道了共產黨是腐敗的﹐他們知道共產黨當局是壓制迫害的﹐是任意妄為的﹐是兇暴殘忍的。僅以保加利亞一地為例﹐在1990年自由來到保加利亞之後﹐才發現竟然有45個內部集中營的存在。
甚麼使「天鵝絨革命」橫掃整個東歐和中歐呢﹖
但是是甚麼使得「天鵝絨革命 (Velvet Revolution)」橫掃整個東歐和中歐呢﹖是政治的活躍份子嗎﹖不是﹗那裡沒有政治自由。是宗教﹗尤其是基督教新教。我是天主教徒﹐所以我很慚愧的告訴你們這些。但這是個事實﹐就是這些基督新教的牧師們﹐他們從他們的講經壇穿過教堂然後走上街頭﹐在東德﹑在捷克斯洛伐克﹑一直到東羅馬尼亞﹐他們都說﹕「這個必須要停止﹗」。於是在幾個月之內﹐這個非常特別的革命就橫掃了整個歐洲。
而在這次革命中﹐只有兩個人死亡﹐就是暴君尼可拉‧齊奧塞斯庫 (Nicolae Ceausescu) 和他的妻子依拉娜‧齊奧塞斯庫 (Elena Ceausescu) 。
所以我今天帶給你們的信息就是﹕中國正在遭受鎮壓迫害的老百姓﹐尤其是那些有宗教信仰的人們﹐今天的中國那裡有超過5千萬的基督徒﹑無數的穆斯林教徒﹑以及也許有一億人的法輪功修煉群體﹐他們都被政府當局或多或少程度的壓迫著。
我深信中共99年開始鎮壓法輪功的策略是最大的戰略上的錯誤
同時我要向中共政權當局說﹕鎮壓宗教信仰是最危險不過的。因為世界上有一件事情是永遠都無法改變的﹐無論你用的是強制武力﹑是酷刑虐待﹑是暴力鎮壓﹑是殘酷手段都將無效﹐那就是宗教信仰﹗我深信中國政府當局在1999年開始鎮壓法輪功的策略是一個最大的戰略上的錯誤。
我有理由相信﹐在中歐與東歐所發生的改變也會在中國發生。而這並不表示必須要伴隨著大數量的死亡﹐大面積的殺戮﹐和激烈的民間反應。它可能會非常和平的發生﹐而且也應該要非常和平的發生。
但是我也要警告那些犯下反人類罪 (Crimes against Humanity) 的人﹐警告那些對社會某個群體犯下活摘器官販賣牟利的人﹐這在種族滅絕公約 (Genocide Convention) 條文裡是犯了「種族滅絕罪」 的。
我把中共政權的一些人放在警告備忘錄中 他們要受國際罪犯法庭審判
在我政治生涯中我最引以為傲的成就之一就是創立了這個歐洲民主與人權促進會﹐這個促進會為國際罪犯法庭 (International Criminal Court) 提供所需要的基金。
我知道在美國這裡大家對這個機構可能不太熱中﹐美國可能不會參加這種事務。但是現在這個國際罪犯法庭正在審判巴爾幹半島 (Balkans) 以及在非洲發生內戰的幾個國家犯下的反人類罪的案例。
我把中共政權的一些人放在警告備忘錄中﹐他們應該要被檢舉出來﹐應該要被公告出來﹐他們反人類的罪行應該要被記錄下來﹐我的看法是﹐在不久的將來﹐他們要受到國際罪犯法庭的審判。
因為奧林匹克委員會成員前幾天就在北京﹐所以我還想多說另外一件事。
我不認為2008年的奧林匹克運動會應該在北京舉行﹐因為我個人所見證的各種壓制迫害仍然繼續在中國進行著。我很感謝你們聽我的演說﹐我希望大家堅持信念。謝謝大家﹗
(演講全文完)
附﹕麥志德先生致安南秘書長信件的原稿影本
附一，歐議會副主席在論壇回答提問（問題和回答根據錄音整理）：
問題1(李大勇博士問)﹕這次賈甲先生公開決裂中共﹐顯示出中共內部的危機﹐也體現了中共在逐步的實踐它的全球戰略。這麼大的一件事情﹐我想請問歐議副主席麥志德先生﹐西方社會是否知道中共有計劃的在實施它的全球戰略﹖而你們有沒有考慮什麼方法去制止它的這種行為﹖
西方世界領袖對中國所發生的事情有意視而不見
麥志德先生回答﹕我認為西方社會﹐尤其是西方世界的領袖﹐對中國所發生的事情是有意的視而不見。賈甲先生政治庇護的申請應該要得到立即的處理﹐但是他們卻沒有﹐而我知道是為什麼。因為西方許多政府害怕得罪北京政權。
但是就像前面紐約州議員麥可‧班傑明先生所說的﹕自1940年以來﹐歷史多次顯示﹐我們不可以向恐怖份子姑息讓步。中共政府是一個恐怖份子政權集團﹐而西方世界卻尋求向中共政權姑息讓步。
賈甲把中共內部實情揭示出來
像賈甲這樣的人﹐應該被視為一個英雄﹐而不是乞求得到去美國﹑英國﹑法國﹑或德國居留的一個無名小卒。西方國家都應該歡迎他。所以我認為賈甲剛才電話發言帶來的信息是非常重要的﹐他把中國共產黨內部的真實情況揭示出來了。雖然他不是一位共產黨黨員﹐但是他知道共產黨內部情況是如何運作的。我知道你今天下午在研討會上把他的越洋演講播放出來的努力﹐我認為這是非常有意義的﹗謝謝你。
西方把奧運獎賞給中共是失敗的實驗
問題2(克蘇米先生問)﹕我是「中國網絡支援」的創始人及前任主席約翰‧克蘇米(John Kuzume) 。中國有一個特殊的問題就是殺害無辜人民的比例很高。我想先請麥志德先生回答﹐其他講員如果願意的話﹐也請回答。我的組織對中國事務是非常強硬的﹐我們聯合許多力量來抵制2008年奧林匹克運動會和抵制中國製造的產品。你先前說你曾經花了一段時間才逐漸贊同用奧林匹克運動會作為面對處理人權危機時的一個籌碼或一張王牌。
我假設你也許還沒有改變你的立場﹐進一步的用抵制貿易手段作為面對處理人權危機時的一個籌碼或一張王牌﹐是嗎﹖我的問題分為兩部份﹕
第一個問題是你最終是不是不認為﹐我們需要對待中國像類似對待南非政府施壓要他們結束種族隔離制度的策略那樣﹖第二個問題是﹕如果中共政權殺害無辜人民的比例變為以前的兩倍﹑三倍﹑或四倍的話﹐你們要怎麼辦﹖換句話說﹐要在如何嚴重的殺害無辜人民比例的情況下﹐歐盟才會抵制中國產品的輸入﹖
麥志德先生回答﹕謝謝你約翰﹗和謝謝你這許多年來把中共政權的缺失不足引起關注的重要工作。對你的問題﹐我在兩方面作回答。
在奧林匹克運動會的問題上﹐我所說的是西方一些人相信把舉辦奧運會獎賞給中國並且給中國一些時間﹐許多中國問題會得到改進。但是﹐我今天在這裡向大家作證﹐今年5月份我在中國時﹐我所遇到的許多人﹕外交官員﹑ 非政府機構組織人員﹑媒體記者﹑一些個人﹑當然也包括我剛才提到的我見過面的兩位前監獄受刑人﹐都告訴我完全相反的結論﹗
這些方面中國一點都沒有改變﹐而且事實上還在向後倒退。這就是我為什麼認定這個實驗是失敗的﹗ 中國現在根本不配舉辦奧運會﹐因為中共當局一點都沒有努力去改善人權等狀況。
大陸許多產品是在酷刑虐待下製造出來
第二個問題有關貿易方面﹐我想我們應該要推動一種鼓勵我們的進口商保證他們出售的商品是符合人性生產製造出來的﹐而不是來自於監獄勞教所或拘留中心。我想我們需要絕對認真確實的面對這個方面。事實上﹐來自中國大陸的許多產品常常都是在酷刑虐待和強迫勞動的情況下製造出來的。這是在現今世界各地﹐絕對無法容忍的事。當我們關注工會的力量的時候﹐我會再次討論這個問題。
附二：「中國全球戰略和內部危機」國際高峰論壇、歐洲議會副主席愛德華．麥克米蘭-斯考特（Edward McMillan-Scott）簡介：
11月10日，假紐約曼哈頓華爾道夫酒店希爾頓會議廳舉行的「中國全球戰略和內部危機」國際高峰論壇上，歐洲議會副主席麥志德閣下（Edward McMillan-Scott，前譯愛德華．麥克米蘭-斯考特）、紐約州眾議員麥克．班傑明(Michael Benjamin)、大紀元總編郭軍、著名人權活動家魏京生、中國起義官員原山西省科協秘書長賈甲教授等專家學者、政界人物聚焦中國，就當前國際敏感的中國問題發表演說。
國際高峰論壇是由《未來中國論壇》和《看中國》、大紀元時報社、魏京生基金會與《北京之春》、希望之聲國際廣播電臺等機構共同舉辦，英文大紀元總編輯約翰．納尼亞(John Nania) 現場主持。有上百中、西方聽眾與會並與演講者現場交流。
| 高峰論壇上半場參加人員﹕華府大紀元時報社長聶森教授(左一)、看中國新聞副總裁戴東尼先生(左二)、歐洲議會副主席麥志德閣下(Edward McMillan-Scott) (中間站立者) 、主持人英文大紀元主編約翰．納尼亞先生(John Nania) (右)、未來中國論壇共同發起人及理事李大勇博士(右一)。攝影：南希/大紀元 |
| 高峰論壇下半場參加人員﹕大紀元總編郭軍(左一)、著名人權活動家魏京生(左二)、英文大紀元主編約翰．納尼亞(John Nania)(立者)、歐洲議會副主席麥志德閣下(Edward McMillan-Scott)(右二)、紐約州眾議員麥克．班傑明(Michael Benjamin)(右一) 、及越洋電話發言的山西起義官員賈甲教授(缺) (攝影：衛君宇/大紀元) |
華府大紀元時報社長聶森教授作為特約主題演講貴賓 (Keynote Speaker)引言介紹歐洲議會副主席麥志德先生（Edward McMillan-Scott，前譯愛德華．麥克米蘭-斯考特）。
| 歐議副主席愛德華前來參加紐約國際高峰論壇。攝影：南希/大紀元 |
聶森教授表示，麥志德先生是一位代表約克薛爾與漢伯地區保守黨(Conservative Party)的英國政治家﹐自1984年起當選為歐洲議會議員及保守黨成員。1997年到2001年期間﹐他在歐洲議會擔任保守黨領袖﹑董事局成員﹑及影子內閣歐洲委員會成員。他在2004年7月起當選為歐洲議會副主席。
他是「歐洲民主與人權促進會」 (European Initiative for Democracy and Human Rights) 的創辦人﹐從17年前柏林圍牆倒塌以來﹐促進會每年花費0.8 億到1.4億英鎊在前蘇聯共產集團﹑伊斯蘭國家地區﹑和世界上其他地區推展民主和文明社會。在過去的十幾年裡﹐資助過上千個有關項目計劃﹐從最基層的草根活動項目到泛歐洲計劃。
目前他正在審核促進會2007年到2013年的經費預算。他同時也是國際國會議員民主運動 (International Movement of Parliamentarians for Democracy) 的創始人之一。他曾經因在促進自由與民主方面傑出的領導才能被媒體多次報導推崇過﹐麥志德先生被尊稱為歐洲議會的「民主先生」( Mr. Democracy in the European Parliament)。
半年前的5月21日﹐在北京一間旅館的房間裡﹐麥志德先生與牛進平先生和曹東先生會了面。這兩位先生曾經因信仰法輪功而在監獄裡被關押服刑過﹐他們都屬於無罪而被迫害判刑的。在會面之後﹐曹東先生就被逮捕並且從此失去音訊。麥志德先生後來和北京著名的人權律師高智晟討論過這件事﹐高智晟先生現在也被逮捕了。
麥志德先生在過去的兩天內和聯合國的幾位主要機構的領袖見了面。在今天的高峰論壇中﹐他要和大家分享他對中國的經驗與實地的觀察﹐他也將對中國在2008年奧林匹克運動會來臨前在全球所扮演的角色﹐分享他的瞭解與評估。今天他的特約主題演講題目是「透視中國」( A Closer Look into China) 。(//www.dajiyuan.com)
