【大紀元12月14日訊】（大紀元記者李凡編譯報導）上星期四，為了有利於正在進行的、和工會的合約談判，新澤西州長科讚要求州議會從福利改革計畫中刪除影響到工會成員的條款。州議會原本計畫今年底之前批准這些改革方案。

科讚說服了州議會領導人，一些改革可能會危及和工會的談判。他希望這些問題通過談判來解決，而不是通過立法解決。州參院主席寇迪（Richard Codey）和眾院發言人羅伯茨（Joseph Roberts）隨後發表了一份聲明，表示他們不希望推動州長所不支持的議案。新澤西州政府和僱員工會的和約將於明年7月1日到期，工會要求通過談判而不是立法對福利進行改革。

兩星期前由特別委員會提出的降低地產稅的98項改革措施中，其中只有9項會在州參眾兩院討論。其中包括建立獨立委員會考慮城鎮和學區的合併，建立郡級學區主管並賦予否決學校預算的權力。

這次沒有機會討論的改革措施包括：學校資金分配公式的改革，對年收入10萬元以下的家庭降低20%房地產稅的法案，控制州和地方退休和醫療保險費用的措施和控制房地產稅增長幅度的法案。

州議員們曾經提出41項退休和福利改革方面的議案，上星期一這些議案被削減到24項。但是上星期四，科讚向州議會提交了一封信，要求取消所有影響到州和地方僱員的議案，結果只保留了13項議案，大多數是關於未來經選舉的政府官員的退休福利問題。一位議員抱怨說，議案被稀釋之後又被稀釋。一些其他議員抱怨科讚應該在幾個月之前提交這封信。

今年8月，新澤西州設立了四個特別立法委員會，致力於減輕房地產稅。資金分配公式是房地產稅改革中的重要議題，但是這一議題現在被推遲，估計在1月份之前無法完成。

現在州長和州議會仍在致力於降低房地產稅。這項耗資19.4億美元的計畫，將給予年收入10萬元以下的家庭20%的減稅，年收入10萬至20萬元的家庭15%減稅。如果增加6千5百萬元開支，就可以把減稅計畫擴大，給予年收入達25萬元的家庭10%的減稅。新澤西州的房地產稅平均每戶6,000元，比全國平均值高一倍。

科讚承認和工會談判並節約福利開支的任務落在了他身上，並且對最後一分鐘要求取消立法議案表示了道歉，他承認在與州議會溝通上有問題。雖然科讚和工會有良好關係，但他不承認這是向工會屈服。

科讚表示，取消的議案只代表兩千萬元，他希望在談判中能夠獲得更大的節約，第一年高達7千5百萬，在今後15年間高達7億美元。科讚的舉動對州公共僱員工會來說是一個勝利，但工會人士表示，要等到談判結束才是最終的勝利。◇
(//www.dajiyuan.com)