【大紀元12月14日訊】〔特派自由時報記者王元鴻／卡達杜哈報導〕男子射箭團體賽力拚南韓，穩定性還是不如對手，以211：216些微之差不敵南韓，連續3屆亞運屈居銀牌，也重演雅典奧運歷史。

男子團體射箭金牌戰，台灣隊發生2次失誤，率先上場的陳詩園風向判斷有誤，只射得7分，他說：「前幾場比賽風都向右吹，我瞄左邊，沒想到風沒有預期強，發生失誤，我告訴大雄（郭振維 )和阿邦，不用抓風向。」

前3箭射完再輪陳詩園上場，他一時失手，只射下5分，陳詩園說：「我的放箭動作不正確，手提前放掉了，令人失望的敗筆，就這一箭之差。」陳詩園懊惱不已。

陳詩園兩度失手 懊惱

教練原本安排經驗豐富的陳詩園打頭陣，再由這次比賽相對較穩定的郭振維和王正邦收尾，陳詩園前2次失手後，教練團改變順序，由郭振維打頭陣，情況穩定下來，陳詩園隨後雖射了4支10分箭，但已難趕上南韓隊，以5分之差與金牌無緣。

杜哈亞運男子團體射箭賽，台灣隊郭振維、王正邦和陳詩園主戰，晉級過程發揮出色，8強戰先淘汰哈薩克，準決賽收拾印度，2戰得分都逾220分，順利闖進金牌戰，只可惜爭金失利，只獲得銀牌，4名選手（加上徐梓益 )都可獲得國光獎金150萬元。

郭振維個人賽贏得銅牌，團體再添銀牌，獎金240萬收穫最豐，他說：「第1次參加亞運，這樣的成績有點遺憾，應該可以射得更好，但有獎牌，還是一種肯定。」

教練林政賢說：「輸得可惜，原本目標設定金牌，畢竟金牌戰的壓力不小，小小失誤就改變戰局，面對2008年奧運，各方面都必須加強，才能與南韓一搏。」

袁叔琪最後一射 奪銅

〔特派自由時報記者王元鴻／卡達杜哈報導〕亞運射箭賽落幕，袁叔琪卻還沒找到自己的節奏，不過那不重要了，女子團體賽銅牌戰台灣隊最後一箭需要9分才贏，袁叔琪射了正中靶心的10分，帶回女子團體銅牌。

「是嗎？要射9分才會贏，我還以為6分就贏了！」袁叔琪說。女子團體銅牌戰，台灣三姝以208：206擊敗難纏的北韓，獲得團體銅牌，教練許文玲說：「成績不如預期，但總算沒有空手而回。」

射箭資格賽射完，女子選手表現不盡理想，團體排名只列第4種子，奧運國手袁叔琪和吳蕙如都沒有調整到理想狀況，許文玲說：「原本想讓袁叔琪或是吳蕙如休息，團體名次向下修正到前8，減低選手的壓力，但最後還是決定力拚4強。」

照賽前沙盤推演，台灣隊果然殺進準決賽，與南韓爭奪決賽權，只可惜穩定性遠不如對手，196：211敗下陣來，只能與北韓爭銅牌，南韓在團體對抗賽中，展現射箭王國霸氣，每一輪24箭，得分至少210分，其他沒有任何一隊、任何一次達到這個水準。

銅牌戰台灣隊第一棒由林華珊改成賴逸欣，許文玲說：「當時風比較大，林華珊太瘦小，會吃虧，所以賴逸欣先上。」賴逸欣不辱使命，穩定演出維持台灣隊的競爭力，賴逸欣說：「第1次參加這種大比賽，心情很緊張啊，不過上了場腦袋一片空白，反而想不了那麼多。」

袁叔琪到銅牌戰還是找不到感覺，射了1支5分箭，她說：「差點被我拖累了！」所幸擔任最後1棒的袁叔琪，在最後1箭台灣隊只領先1分的情況下，袁叔琪要射9分以上才能贏，她以完美的10分箭作收，台灣隊才以2分之差奪銅。

一隻螞蟻的距離 何其大

國內射箭水準一直在往金牌的路上前進，與世界射箭龍頭南韓的差距有多少？兩年前在雅典奧運，袁叔琪說：「只差1隻螞蟻的距離。」但是，這隻螞蟻，何其巨大。

從1998年起，台灣男子射箭不斷挑戰南韓的龍頭地位，到釜山亞運、雅典奧運，台灣射手都屈居銀牌，及至杜哈亞運，還是在金牌戰敗下陣來，南韓霸權地位依舊難以撼動，不過可以肯定的是，台灣射手已過了「懼韓」這一關。

昨天金牌戰前，郭振維說：「一定要宰南韓，讓他們吵鬧的加油團閉嘴。」過去台灣選手很少有這種信心。林政賢說：「以前碰到南韓選手，沒上場就先發抖，現在大家躍躍欲試，都想和南韓對決，心理建設已經進步很多，這是屢戰屢敗的成長。」

南韓在晉級過程中，前兩輪24箭都超過220分，首輪甚至射出225分創亞運紀錄，但金牌戰與台灣過招，分數掉到216分，也曾出現7分箭，可見南韓箭手絕非無懈可擊，他們有更沈重、輸不起的壓力，一樣會發生失誤。

台灣隊前2輪和南韓一樣，24箭都超過220分，最高分接近亞運紀錄的223分，技術上不遑多讓，信心是有了，然而金牌戰抗壓性還是略遜一籌。

射箭是一種微妙的心理戰，不管對手射得好或壞，都不會改變自己的分數，但就是會受到影響，箭手在場上真正的對手，其實只有自己，輸家都輸在自亂陣腳，這大概就是台灣與南韓差距的那一隻螞蟻，不知還要花多少歲月追趕。（特派記者王元鴻 )

擦乾淚 袁叔琪再出發

釜山亞運女子射箭個人金牌袁叔琪，在杜哈亞運個人賽首輪就出局，賽後痛哭好幾場，她說：「眼淚都流乾了！不過這一仗也讓我了解到，沒有準備充分就上場比賽，每一箭出手，都充滿了無助，練箭以來，我第一次這麼傷心。」

亞運射箭實力，差不多和奧運等量齊觀，袁叔琪4年前擊敗南韓強敵摘金，一鳴驚人，經歷雅典奧運淬煉，國人對袁叔琪的期待更深，她自己也期許甚高，教練林政賢說：「我沒看過袁叔琪練箭這麼勤快過。」

為了準備杜哈亞運，袁叔琪練箭份量比上一屆亞運和雅典奧運多了2倍，她說：「我從來沒有這麼認真準備一場比賽，我很在乎這一次亞運，願意付出最大努力換取獎牌。」

外界的期待和嚴格自我期許，卻造成喘不過氣的壓力，袁叔琪說：「雖然想放手一搏，但很奇怪，這一次參加亞運就很難營造大賽的氣氛，真正上場比賽時，感覺完全無法掌握自己，覺得需要別人幫忙，才能把箭射出去。」

袁叔琪個人賽首輪被淘汰後，自己也搞不清楚哭了幾次，回選手村後，打電話給昔日教練施雅萍，施雅萍又罵了一頓：「自己都沒準備好，怎麼上場殺敵，上去只有等著被痛宰。」講完袁叔琪又哭了一回。

她說：「我覺得傷心之外，更顯尷尬，讓自己懷疑自己的能力，但往好的方面想，我嘗到沒有為大賽充分準備必須付出的代價，對2008年奧運，目標會更明確，心態卻要放輕鬆，練箭要快樂一點，否則就沒有意義了。」迅速揮別低潮的袁叔琪，在女子團體銅牌戰，以一支10分箭為杜哈亞運畫下句點。（特派記者王元鴻 )

(//www.dajiyuan.com)