【大紀元12月11日報導】（中央社台北十一日綜合報導）杜哈亞運田徑場上今天舉行男子一百一十公尺跨欄資格賽，世界紀錄保持人中國選手劉翔輕騎過關。

雅典奧運金牌得主劉翔四年前在釜山亞運奪得金牌，並以十三秒二零創下當時的亞洲紀錄，今天他在預賽中跑出十三秒七四，比今年七月他在瑞士洛桑創下十二秒八八的世界紀錄慢了零秒八六。

今天的預賽第一次起跑發生科威特選手沙瑪利偷跑，第二次又出現技術問題，但劉翔一直表現出一切都在控制中的模樣。

現年二十三歲的劉翔順利跨過十個欄架，當他通過終點時，與其他選手仍有一段距離。

劉翔說：「現階段是我的冬季訓練，所以我的狀況沒像雅典奧運時那麼好，所以在這裡的目標是打破亞運紀錄，並且保有我的金牌。」